← Zurück zur Suche

Bedeutung von anspruchsvoll | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Äquivalente

العربية اقتضاء تمييز

Български дребнав езотеричен интелектуален придирчив проницателен

Català desafiador exigent intel·lectual primmirat

Čeština malicherný náročný puntičkářský puntičkářský ředěný vybíravý zředěný

Deutsch abgehoben abstrakt affektiert akribisch aufgeweckt bildungsbürgerlich dringend dringlich dünn entrückt erhaben erkennend ernst etepetete exklusiv fein geistreich geistvoll heikel herausfordernd herausgehoben hochgeistig hochgestochen hochintellektuell hochtrabend hürdenreich intellektuell Intellektuelle Intellektueller kennerhaft kiesätig kleinlich Knochen krütsch pedantisch peinlich genau pflegebedürftig pingelig pingelig realitätsfern scharfsichtig sublim übergenau überkorrekt unterscheidend urteilsfähig verdünnt verfeinert vergeistigt wählerisch wählerisch wahrnehmend zerebral zimperlich

Ελληνικά απαιτητικός δύσκολος λεπτολόγος οξυδερκής σχολαστικός ψείρας

English Challenging Dainty delicate Demanding Discerning Entitled exacting Exigent fastidious Finical Finicky Highbrow particular Picky Rarefied

Esperanto rara

Español cultivado cultureta culturoso desafiador desafiante desafiante difícil dificultoso discernidor discerniente élite enrarecido escolimoso esquilimoso exigente fastidioso intelectual mañero mañoso melindroso pedante pejiguero puntilloso quisquilloso rareado rarefecho rarificado remilgado retador suponer un desafío suponer un reto tiquismiquis urgente

Suomi arvostelukykyinen haastava hankala kiireellinen nirso penääminen pyytäminen Tarkka tarkkanäköisesti tiukka tivaaminen vaatelias vaatiminen vaativa vaikea

Français ambitieux ardu astreignant difficile difficile éprouvant exigeant exigent intello maniaque minutieux motivateur pinailleur pointilleux pressant raréfié raréfie stimulant tatasse tatillon Urgent

Gaeilge ardnósach cúirialta séimh

Galego esixente repugnante

हिन्दी क्रंदन

Magyar égető fárasztó igényes követelő munkaigényes nehéz sürgős szigorú

Italiano ambizioso ambizioso costoso difficoltoso disagevole disagevoli esigente esigente esigenti impegnativo incontentabile incontentabile intellettuale intellettuale intellettualoide perspicace provocatorio puntiglioso rarefatte rarefatto rarefatto schizzinoso selettivo sfidante sfidante sfidante tenui

日本語きついハイブローわきまえ高踏

한국어 까다롭다

Kurdî nehez

Latina intellectus sapiens

Lëtzebuergesch glott kriddeleg

Македонски прониклив

Nederlands dringend eisend ijl kieskeurig uitdagend veeleisend

Polski drobiazgowy elitarny grymaśny intelektualista intelektualistka naglący Pilny przebierać skrajność skrupulatny trudny wybredny wymagający wymagający

Português astuto desafiador exigente intelectual melindroso perspicaz rarefeito sábio sagaz

Română mofturos năzuros pretențios

Русский взыскательный жеманный испытывающий капри́зный крайность напряжённый неотложный привередливый разборчивый разрежённый срочный тре́бовательный требовательный тре́бующий уси́лий трудновыполни́мый утонченный

Svenska fordrande kinkig kråsen krävande pedantisk petig pillig prudentlig

Українська виба́гливий вимо́гливий прискіпливий розрі́джений

Beispiele

“Ihr Fazit lautet, dass die Erwartungen der Jugendlichen an ihre spätere Tätigkeit anspruchsvoller geworden seien.”

“Unsere Gäste sind sehr anspruchsvoll und wollen einen umfangreichen Service.”

“„Der anspruchsvolle Grenzgänger am Scheideweg von Leben und Tod lebt in krassen Antinomien, die dem Durchschnittsbürger sein Verständnis erschweren.“”

“„Sowohl für Genusswanderer als auch für anspruchsvolle Gipfelsammler hält der Band eine große Auswahl an Zielen bereit.“”

“„Drachenfliegen ist eine anspruchsvolle, dynamische Flugsportart. Sie erfordert überdurchschnittlich gute körperliche Fitness und regelmäßiges Training.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

anspülen Anspülens anstacheln Anstachelns Anstachler Anstalt

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free