erschweren

Definitionen

1. etwas schwieriger machen
2. etwas schwerwiegender, schlimmer machen

Äquivalente

30 weitere Sprachen

العربيةاشتدتعقدعرقلعقدعوقفاقم+ 3 more

Българскизадържампречаспирамусложнявам+ 1 more

Catalàagreujarcomplicardificultarimpedirirritar+ 2 more

Češtinabránitkazitkomplikovatpřekážetpřibarvitrozčílitrozčilovatštvátzabránitzhoršitzkomplikovatztížit+ 9 more

Danskforværrekomplicere

DeutschaggravierenärgernbehindernhemmenhindernkomplizierenverbitternvereitelnverkomplizierenverschärfenVerschlimmern+ 8 more

Ελληνικάεπιβαρύνωμπλέκωπεριπλέκω

Esperantoagacikompliki

فارسیبازداشتن

Suomiärsyttäähaitatapahentaaraskauttaasuututtaa+ 2 more

Gàidhligcuir tro-chèile

Galegoimpedir

עבריתחרף

Magyarbonyolítgátolkomplikálmegnehezítnehezítsúlyosbít+ 3 more

Հայերենբարդացնել

Italianoaggravareaggravatecomplicarecomplicateimpedireintralciareostacolarestuzzicare+ 5 more

日本語悪化拗らす複雑にする

한국어악화시키다악화하다

Latinaaggravoaggravōexacerboexulcerogravoimpediōingravooneropeioro+ 6 more

Te Reo Māorirore

Nederlandsbelemmerenbelettenbemoeilijkenbezwarencomplicerenhinderenin de weg staanverergerenverontwaardigenverzwaren+ 7 more

Polskiagrawowaćkomplikowaćskomplikowaćutrudniaćzaogniaćzaognićzaostrzać+ 4 more

Portuguêsabusaragravarcomplicarimpedeimpedirprovocar+ 3 more

Românăcomplicaîmpiedicaîngreuna

Русскийзатруднятьмешатьобостритьобострятьосложнитьосложнятьотягощатьпрепятствоватьраздражатьусложнитьусложнятьусугубитьусугублятьухудшать+ 11 more

Svenskaförsämraförsvarakomplicera

ไทยใส่ไฟ

Türkçeengellemek

Українськадратуватизагостритизаго́стрюватизагострюватиобтя́жуватипогі́ршуватиускладни́тиускла́днювати+ 5 more

Tiếng Việtcản trởngăn cản

Beispiele

“Der dichte Nebel erschwerte die Bergung.”

The dense fog complicated the rescue operation.

“„Der anspruchsvolle Grenzgänger am Scheideweg von Leben⟳ und Tod lebt in krassen Antinomien, die dem Durchschnittsbürger sein⟳ Verständnis erschweren⟳.“”

“Die feuchte Luft erschwert mir das Atmen⟳.”

“Die mangelhaften hygienischen Zustände kommen⟳ erschwerend hinzu.”

“Das innenpolitische Chaos erschwert die Situation.”

GER-Stufe