← Zurück zur Suche

Bedeutung von ärgern | Babel Free

Substantiv CEFR B2 Standard

Definitionen

gerund of ärgern

form-of, gerund, neuter, no-plural, strong

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ärgern.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

Български безпокоя вбесявам мътя паря

Català agreujar irritar

Čeština denervovat přibarvit rozčílit rozčilovat šílet štvát zhoršit ztížit zvířit

Dansk forværre

Deutsch anfressen Ärger Ärgernis auf die Palme bringen bedrucken Beschwernis erschweren fuchsen Kränkung Kümmernis Missstand nerven nerven Nesseln quälen rasend machen reizen sich ärgern trüben Übelstand um den Verstand bringen verärgern verbittern Verbrennen verrückt machen Verschlimmern wahnsinnig machen

Ελληνικά τρελαίνω τσατίζω

English aggravate Anger annoy chafe Chagrin devil fret Gall hassle Irk Irritate Madden Nettle Peeve Roil Spite upset Vex

Esperanto agaci freneziĝi kolerigi

Español agravar empeorar enfadar enfurecer enloquecer enturbiar exasperar fastidiar fastidio hostigar irritar molestar sublevar urticante urticaria

Suomi ärsyttää hämmentää kiusa ottaa päähän pahentaa pänniä piikitellä polttaa riesa samentaa suututtaa tyrske

Français agacer agacer aggraver énervement énerver ennuyer fâcher irritation irriter piquer troubler vexer

Galego incitar

Magyar bosszant felkavar súlyosbít

Հայերեն գրգռել թափահարել ջղայնացնել

Italiano aggravate aggravate fastidio infastidire infuriare intorbidare inviperire irritare rendere torbido seccare stregare urtare

日本語怒らせる濁らせる狂わせる

Latina aggravō piget taedet

Te Reo Māori hakirara

Nederlands branden ergeren ergernis irritant irritatie irriteren kwaad maken op de heupen werken prikken steken storen verergeren vertroebelen

Polski dokuczliwość drażnić irytować mącić utrapienie wzburzyć zirytować zmącić

Português aborrecer abusar agravar chateação chatear deixar louco importunar incomodar irritar irritar ortigar provocar turbar turvar urticar urtigar vexar

Română enerva irita supăra

Русский бесить бесить бурлить взбалтывать взболтать взмути́ть действовать на нервы дразнить замутить замутить злить мутить обжигать обострить обострять отягощать раздражать раздраже́ние разъярать сводить с ума сердить усложнять усугубить усугублять ухудшать уязвлять

Svenska irritera

Українська дратувати заго́стрювати обтя́жувати погі́ршувати ускла́днювати

Tiếng Việt chọc tức khuấy tức giận

Beispiele

“Ich ärgerte ihn ein bisschen.”

“Sein Vater ärgerte ihn so sehr, dass der sofort in den Wald spazieren ging und erst nach drei Stunden wieder zurückkam.”

“Ich ärgerte mich über sein Verhalten.”

“Wir ärgerten uns über den Regen und wurden nass.”

“„‚Ärgert Euch nicht — warum sollt Ihr Euch ärgern über Sachen, die Euch nicht angehören. Ich ärgere mich, wenn ich mich ungeschickt benehme; benimmt sich aber nur ein anderer schlecht, dann freue ich mich. Also ärgert Euch nicht, wenn ich sage, daß es der Zweck meines Lebens ist, von den Leuten angeschaut zu werden.‘“”

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

Ärgernis Ärgernisse Ärgernissen Ärgernisses Ärgerns Ärgers

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free