← Volver a la búsqueda

Significado de hostigar | Babel Free

Verbo CEFR B2

ostiˈɡaɾ

Definiciones

Azotar, castigar con látigo, vara u cosa semejante
Perseguir, molestar a uno, ya burlandose de él, ya contradiciéndole u de otro modo.
Intentar motivar insistentemente a alguien para que haga algo.
Hacer actividades que buscan dañar o destruir al enemigo.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of hostigar.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalentes

Български паря

Čeština obléhat obtěžovat

Dansk belejre

Deutsch ärgern bedrängen belagern belagern belästigen hänseln herumhacken auf mobben Nesseln reizen schikanieren stören umlagern umzingeln Verbrennen

English Beleaguer Henpeck lash Nettle pick on whip

Español acosar agarrársela[s] con asediar asediar cercar fastidiar hacer rabiar importunar joder jorobar lornear meterse con sitiar tomárselas con urticante urticaria

Suomi keljuilla kiusata kiusata kuittailla nalkuttaa piikitellä piirittää polttaa ryppyillä tölviä vinoilla

Français assiéger barber casser les couilles embêter emmerder faire chier harceler importuner Investir irriter persécuter piquer vexer

Galego incitar

Magyar pikkel

Հայերեն անհանգստացնել շրջապատել պաշարել

Italiano aversela importunare punzecchiare

日本語いじめる

ქართული ალყა

Te Reo Māori haku

Nederlands belagen belagen belegeren bestormen branden irritant irriteren op de heupen werken prikken steken

Polski czepiać czepić nękać oblec oblegać obsadzać obsadzić obstąpić obstępować przyczepiać

Português implicar irritar meter-se ortigar provocar sitiar urticar urtigar vexar

Română asedia hărțui împresura încercui înconjura irita necăji sâcâi supăra

Русский беспокоить держа́ть под каблуком обжигать окружать осаждать раздражать уязвлять

Svenska hacka hunsa

Türkçe bulaşmak sataşmak takmak zorbalamak

Українська чіплятися

Ejemplos

“El capataz solía hostigar a los animales con la vara para que avanzaran.”

The foreman used to whip the animals with the rod to make them move forward.

Nivel CEFR

Intermedio alto
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B2 — nivel intermedio alto de español.

See all B2 Español words →

Ver también

hostigara hostigarais hostigáramos hostigaran hostigaras hostigare

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free