HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Retour à la recherche

Définition de importuner | Babel Free

Verbe CEFR C2 Specialized
/\ɛ̃.pɔʁ.ty.ne\/

Définitions

  1. Déplaire, ennuyer, fatiguer par des assiduités, des discours, des demandes, une présence hors de propos.
  2. Déplaire, ennuyer, en parlant de choses qui sont hors de propos ou semblent hors de propos.
    broadly

Équivalents

English act up Henpeck

Exemples

“Se retirait-il chez la reine, on venait l’importuner jusque-là, sous des prétextes toujours nouveaux.”
“Pour sa part, la Ville de Trois-Rivières n'interdit pas de mendier dans sa réglementation, mais importuner des gens peut être passible d'une amende.”
“Pap Ndiaye serait venu seul, sans son aréopage de conseillers collés aux basques, qu’il n’aurait pas été davantage importuné : viennent traditionnellement à l’Ageem des professionnels plus investis que rebelles.”
“Ses fréquentes visites m’importunent.”
“Un bruit qui importune.”
“Ce souvenir l’importunait.”
“Il est de si mauvaise humeur que tout l’importune.”
“Elle est importunée de leurs hommages.”
“Il est importuné de visites.”

Niveau CECR

C2
Maîtrise
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C2 — niveau maîtrise.

Voir aussi

Apprenez ce mot en contexte

Voyez importuner utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit