Significato di perseguitare | Babel Free
perseɡwiˈtareDefinizioni
- opprimere e fare violenza contro più individui di religione differente, spesso ingiustamente considerati miserabili
-
prendere di mira figuratively
- infastidire in modo ostinato verbalmente, cercando “informazioni” e interferendo in questioni altrui, intromettendosi nella vita… ostacolando l’esistenza di qualcuno… persino fingendo “confidenza o amicizia con inganno appunto”, con azioni ripetitive che disturbano perché da parte di persone non gradite e/o in “malafede”
-
“in tono scherzoso” viene detto come “esclamazione” lamentandosi dell’insistenza di qualcuno riguardo ad un “corteggiamento” non desiderato o voluto, cioè da parte di una persona che ha “una simpatia” per un’altra ma con “un amore non corrisposto” risultando quindi fastidioso e troppo invadente perché spesso “presente in modo assiduo” appunto broadly
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of perseguitare.
Equivalenti
Català
assetjar
Deutsch
Apsis
auf die Nerven gehen
belästigen
Dachs
keifen
lüften
mobben
nerven
piesacken
quälen
sekkieren
striezen
traktieren
tratzen
triezen
Verfolgen
verfolgen
zusetzen
Français
abrutir
badger
Badger
blaireau
harasser
harceler
importuner
persécute
persécuté
persécuter
pester
tanner
tourmenter
travailler au corps
vexer
Galego
foder
हिन्दी
पीछे पड़ना
Bahasa Indonesia
aniaya
Latviešu
zāģēt
Русский
Баджер
барсук
барсуков
барсучиха
докучить
домогаться
доставать
достать
изводить
надоедать
надоесть
нудить
стоять над душой
шпынять
Svenska
förfölja
中文
迫害
ZH-TW
迫害
Esempi
“sono stati perseguitati con grandi ed insopportabili sofferenze”
“l’accanimento nel perseguitarmi quasi ogni giorno sarà la vostra tomba con il cinismo e la vergogna che vi tormentano”
““Non ne posso più! Basta! Mi stai perseguitando! Vai via e lasciami in pace!””
Livello QCER
C2
Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free