Significato di confidenza | Babel Free
konfiˈdɛntsaDefinizioni
- comunicazione di un segreto
- senso di familiarità che si prova verso una persona o, più raramente, una cosa che si conosce bene o con cui si è in buoni rapporti (nel caso di persona) o con cui si hanno pratica e dimestichezza
- complicità tra due o più persone
- fiducia
- amicizia
- rilevazione di un valore reale in parte della popolazione
-
manifestazione spontanea di affetto broadly
Equivalenti
Ελληνικά
εμπιστοσύνη
Gàidhlig
earbsa
हिन्दी
निर्भरता
Հայերեն
վստահություն
한국어
의지
Latina
fides
Русский
доверие
Slovenčina
závislosť
Svenska
förlitan
Esempi
“fare⟳ una confidenza a qualcuno”
“essere⟳ in confidenza con qualcuno”
“non ho confidenza con il cambio automatico, preferisco quello manuale”
“dire⟳ una cosa in confidenza”
“tra loro c'è molta confidenza”
“non capisco perché mi dà così tanta confidenza senza conoscere⟳ nulla di me”
Livello QCER
C1
Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free