HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← 検索に戻る

信頼 の意味 | Babel Free

名詞 CEFR A2 Common
[ɕĩn̺ɾa̠i]

定義

信じて頼りにすること。

等価語

العربية اعتماد ثقة
Български доверие упование
Ελληνικά εμπιστοσύνη
English confidence faith Reliance trust
हिन्दी निर्भरता
Հայերեն վստահություն
Bahasa Indonesia autentik keandalan
日本語 たのみ 依頼 信用 頼り
한국어 의지
Русский доверие
Slovenčina závislosť
Svenska förlitan
Türkçe istinat itimat

例文

“信頼を裏切る”

to betray someone's trust

“彼は蝗を捉へるには、それに巧でない方の犬にくらべてもずつと下手であつた。それにも拘はらず、犬どもはそんな事にまで主人の優越を信じて、主人を信頼して居るらしかつた。(略)彼は空しくひろげた掌で、失望して居る犬どもの頭を愛撫して居た。犬はそれにでも満足して尾を振つた。彼には、それが――犬どもの無智な信頼が、またそれに報ゆることの出来ない事が、妙に切なかつた。(略)悲しみにも似、喜びにも似て、何れとも分ち難い感情が、切なく彼にこみ上げたのである。それは恰も、あの主人に信頼しきつて居る無智な犬の澄みきつた眼でぢつと見上げられた時の気持に似て、もつともつと激しかつた。”

CEFRレベル

A2
初級
この単語はCEFR A2語彙に含まれます——初級レベル。
See all A2 日本語 words →

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

無料のスペイン語コースで 信頼 が実際の会話でどう使われるかご覧ください。

無料コースを始める

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free