HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di tono | Babel Free

Sostantivo CEFR B2 Frequent
ˈtɔno

Definizioni

  1. Qualità sonora della lingua che dipende dell'atteggiamento o altri fattori della persona in questione.
  2. intensità di un suono
  3. Suono emesso per un telefono o un altro apparecchio di comunicazione come indicazione di che la linea telefonica sta attiva e funzionando, o al momento di premere un tasto o tasto del dispositivo.
  4. onda acustica con oscillazioni di frequenza costante
  5. intensità di un suono tono acuto toni bassi
  6. Insieme di caratteristiche di un testo o un'altra opera, artistica o d'un altro tipo, il quale sorge a partire del suo modo di redazione o composizione in funzione del contesto o soggetto che relazioni con tale produzione.
  7. nel sistema tonale, corrisponde a due semitoni
  8. intonazione della voce assumere un tono di comando parlare con tono di preghiera figurato rispondere in modo opportuno
  9. unità di pronuncia col fine di rappresentare l'altezza del suono di una sillaba
  10. stile di un discorso o uno scritto Ha scritto una lettera di tono familiare. darsi importanza, darsi arie
  11. medicina grado di naturale tensione degli organi del corpo tono muscolare battito del cuore a. fuori forma Da quando ho smesso la palestra sono andato giù di tono.

Equivalenti

العربية مسد
Bosanski tona tone tonski тонски
Čeština objem svazek tón
Español tono volumen
Suomi sävyttää
Français cahier Tome ton tonalité volume
Hrvatski tona tone tonski тонски
日本語
한국어
Nederlands boekdeel inhoud intonatie tonus toon volume
Português tom tone tone volume
Српски tona tone tonski тонски
Svenska tona
Türkçe cilt hacim ton
Українська об'ємний роз-
Tiếng Việt thanh điệu
中文 語氣 變調
ZH-TW 語氣 變調

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.
See all B2 Italiano words →

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda tono usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free