Meaning of τόνος | Babel Free

Ορισμοί

1. ο βαθμός ύψωσης ή έντασης της φωνής
2. η έκφραση της φωνής, η χροιά της φωνής
3. βαθμός έντασης, η ατμόσφαιρα σε ένα περιβάλλον
   figuratively
4. σημείο για τον τονισμό των λέξεων
5. ο βαθμός έντασης του χρώματος, η διαβάθμιση του φωτός και της σκιάς
6. ψάρι που ανήκει στην οικογένεια των Σκομβριδών (Scombridae), κυρίως του γένους Θύννος (Thunnus)
7. μονάδα μέτρησης βάρους που αντιστοιχεί σε: «αγγλικός τόννος» 1.016 χιλιόγραμμα και «γαλλικός τόννος» 1.000 χιλιόγραμμα
8. μέτρο χωρητικότητας των πλοίων, που αντιστοιχεί σε όγκο 2,83 κυβ. μέτρων
9. δυναμικότητα φορτηγού αυτοκινήτου σε βάρος φορτίου
10. για να δηλωθεί αόριστα μια πολύ μεγάλη ποσότητα
    figuratively
11. η απόσταση μεταξύ δύο διαδοχικών φθόγγων που διαιρείται σε δύο ημιτόνια
12. δίπλοκο σχοινί που αποτελείται από τρία ή τέσσερα συνεστραμμένα μονόπλοκα και χρησιμεύει για ρυμούλκηση
13. ηλεκτρικός παλμός
14. ηχητικός παλμός σύντομης διάρκειας
15. ηλεκτρικός παλμός που διαδίδεται μέσω νεύρων
16. η φυσιολογική ελαστικότητα των ζωντανών ιστών, η τονικότητα
17. η πίεση που ασκείται στα τοιχώματα του βολβού του οφθαλμού από τα υγρά που περιέχει

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“οξύς, ψηλός, βαθύς τόνος”

“μελοδραματικός τόνος”

“συναισθηματικός τόνος”

“οι τόνοι είναι τρεις: οξεία, βαρεία και περισπωμένη”

“άλλη γραφή: τόννος”

Επίπεδο CEFR