Meaning of ύφος | Babel Free

Ορισμοί

1. ο τόνος της φωνής και η έκφραση του προσώπου που δείχνουν την ψυχική διάθεση
2. το υπεροπτικό ή σπουδαιοφανές στοιχείο στη συμπεριφορά ενός ανθρώπου
   especially
3. ο προσωπικός τρόπος με τον οποίο κάποιος γράφει ή μιλάει
4. η επιλογή του τρόπου γραφής ή ομιλίας ανάλογα με την περίσταση, με το περιβάλλον, το περικείμενο

Ισοδύναμα

Παραδείγματα

“μου απάντησε με πολύ αυστηρό ύφος”

“Δε μ' αρέσει αυτός ο άνθρωπος. Έχει πολύ ύφος.”

“το ύφος του συγγραφέα είναι απλό αλλά γλαφυρό”

“ανεπίσημο ύφος: «Μιλάτε συχνά στο τηλέφωνο;» επίσημο ύφος: «Ομιλείτε, παρακαλώ!»”

“※ επίσημο, δραματικό, παρωχημένο ύφος: «Γνώριμη είναι η φωνή που ακούεις. Γνωρίζεις ποίος σου ομιλεί. Είμαι ο Μακάριος.» (ραδιοφωνικό μήνυμα του Μακάριου, Ιούλιος 1974)”

“Υφολογικές κατηγορίες στο Βικιλεξικό”

Επίπεδο CEFR