← Zurück zur Suche

Bedeutung von Mimik | Babel Free

Substantiv feminin CEFR B1

[ˈmiːmɪk]

Definitionen

Gesamtheit der möglichen Gesichtsausdrücke

Äquivalente

Afrikaans gesigsuitdrukking

Български физиономия

Bosanski tvar

Čeština tvář vzezření vzhled

Deutsch auftreten Ausdruck benehmen Gebahren Gesichtsausdruck Miene

Ελληνικά μιμική ύφος

English facial expression Mien

Esperanto mieno

Español aire apostura gesto mímica mímica mohín mueca

Suomi hahmo ilme kasvonilme

Français air contenance mien mien mimique mimique mine

Gaeilge gnúis

Galego xesto

Hrvatski tvar

Magyar arckifejezés

Հայերեն դիմախաղ

Bahasa Indonesia lahir rona tampan

Íslenska svipur

Italiano atteggiamento cera espressione facciale mimica mimica postura

日本語おももち形相顔色

Kurdî mîmîk min min mîna

Latina vulticulus

Македонски мимика

Nederlands gelaatsuitdrukking gezichtsuitdrukking

Polski mimika mina wyraz twarzy

Português expressão facial mímica mímica mimica

Română mimică

Русский выраже́ние лица́ выражение лица мимика мина физионо́мия

Српски tvar

Svenska ansiktsuttryck mimik min uppsyn

ไทย สีหน้า

Türkçe mimik

Українська ви́раз обли́ччя міна

Tiếng Việt thần thái tuồng vẻ mặt 神

Beispiele

“„Gestik und Mimik werden in der mündlichen Kommunikation als unterstützende Medien ausgenutzt und die gemeinsame Situation erlaubt in vielen Fällen die Verwendung deiktischer Pronomina anstatt expliziter Benennungen für die Identifizierung von und Bezugnahme auf Gegenstände.“”

“„Aber danach hatte sie der Frau direkt ins Gesicht und in ihre Gedanken geschaut, geübt darin, die Mimik und Gestik zu lesen, keine Bestürzung wahrgenommen oder überhaupt etwas anderes als diese normale Hausfrauenmilde.“”

“„Rosa habe die schönste und scheueste Mimik aller Hörenden gehabt, erzählte mir eine alte Lehrerin aus ihrer Schule.“”

“„Offenbar war sie nicht imstande, ihre Mimik unter Kontrolle zu halten.“.”

“Die Mimik ist eine Form der nonverbalen Kommunikation.”

GER-Stufe

Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B1 — Stufe mittelstufe.

See all B1 Deutsch words →

Siehe auch

Mimiker Mimikern Mimikers Mimikry Mimin Miminnen

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free