Bedeutung von Gesichtsausdruck | Babel Free

Definitionen

momentane Mimik in einer bestimmten Situation

Äquivalente

Beispiele

“Der Maler hat seinen Gesichtsausdruck genau getroffen.”

The painter captured his facial expression perfectly.

“Alle waren vernachlässigt angezogen, trotzdem die meisten nach dem Gesichtsausdruck, der Haltung, der Barttracht und vielen kaum sicherzustellenden kleinen Einzelheiten den höheren Klassen angehörten.”

All were dressed neglectedly, even though most of them belonged to the upper classes according to facial expression, posture, man's beard and many small details that were hard to pinpoint.

“Er sagte mir, dass er sich freue mich zu sehen, aber sein Gesichtsausdruck verriet mir etwas anderes.”

“„Sein Gesichtsausdruck verriet sofort Vergeblichkeit.“”

“„Mit einem grimmigen Gesichtsausdruck kehrte mir der Kellner den Rücken zu und verschwand in der Küche.“”

“„Ihr Gesichtsausdruck wirkt resigniert.“”

“„Grenfeld war überrascht, wie hart ihr Gesichtsausdruck geworden war.“”

“„Maries Gesichtsausdruck hell sich auf. Sie hat eine Idee und zeigt auf das Fenster, hoch über dem Bett.“”

GER-Stufe