harceler
Définitions
- Tourmenter une personne, ou un animal, en le poursuivant sans relâche, en le malmenant.
- Tourmenter physiquement ou psychiquement une personne sans relâche, la tyranniser (surtout dans le contexte scolaire).
- Fatiguer l’ennemi par de fréquentes attaques, par de fréquentes escarmouches ou embuscades.
- Importuner quelqu’un par des demandes, des questions, des réclamations permanentes.
- Fatiguer, agacer quelqu’un par des demandes, des questions réitérées.
- Exhorter de manière réitérée pour faire agir et progresser.
Conjugation
Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of harceler.
Équivalents
15 autres langues
Françaisbarberbrimerbrimeurbullycasser les couillesembrouilleremmerderfaire chierharasserharceleurimportunerintimiderpersécutertourmentertyranvexer
Gàidhligsàraich
Italianoassillarebulloimportunareincalzaremolestareperseguitareprepotentepunzecchiaretartassaretempestaretormentare
Te Reo Māorihaku
Nederlandsbestokenkwelduivelkwellenlastigvallenpestenpestkopringelorensarrentiranniserenvervolgenwegpesten
Românăhărțui
Svenskahunsa
Exemples
“Cet élève a harcelé plusieurs de ses camarades de classe après avoir⟳ été victime de harcèlement précédemment.”
“Mais sa marche était lente et inégale ; poursuivie par l’ennemi, dont les bâtiments légers la harcelaient, elle vit son arrière-garde coupée le 21 juillet.”
“Les journalistes me harcèlent de questions.”
“Arrêterz de me harceler⟳ ; je ne vous répondrai pas !”
“Il est très paresseux, il faut le harceler⟳ pour le faire⟳ s’activer⟳.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Voir aussi
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free