← Retour à la recherche

Définition de exhorter | Babel Free

Verbe CEFR B2

\ɛɡ.zɔʁ.te\

Définitions

Exciter, encourager par ses paroles.
S’efforcer par le discours de porter quelqu’un à faire quelque chose.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of exhorter.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

العربية حث حث حض حض نصح

Български предупреждавам

Bosanski manen opomenuti ponukati

Čeština nabádat vyzývat

Deutsch anhalten anspornen bedrängen drängen ermahnen mahnen Verlangen vermahnen Vermahnen Warnen

Ελληνικά νουθετώ

English Admonish admonish Exhort exhort Exhorter

Esperanto admoni

Español amonestar amonestar exhortar reprender

Suomi kehottaa

Français admonester avertir Engager Reprendre réprimander

Hrvatski manen opomenuti ponukati

Magyar figyelmeztet int óva int

Italiano ammonire ammonire esortare incitare

日本語奨証誡誧諌諫警

한국어 諫

Kurdî int

Latina admonitor emoneo exhortator exhortor exhortor hortator hortor increpo moneo obiurgo

Te Reo Māori akiaki

Македонски опоменува

Nederlands aanmanen aanmanen aanporren aansporen aansporen exhorteren manen manen terechtwijzen

Polski adhortować namawiać napominać nawoływać pouczać upominać wzywać zachęcać zwracać uwagę

Português advertir exortar prevenir

Русский наставлять побуждать побужда́ть предостерегать предостере́чь увещева́ть

Српски manen opomenuti ponukati

Svenska förmana förorda styrka styrka uppmana uppmana

ไทย สั่งเสีย

Türkçe ikaz etmek uyarmak

Українська застерегти́ застеріга́ти нага́дувати наставля́ти попереджати

Tiếng Việt bảo ban

Exemples

“Exhorter les troupes avant le combat.”

“Kreuzer m'exhorte inlassablement à suivre les cours que donnent ses collègues de l'Académie des arts.”

“Meta exhorte l'Australie à revenir sur son interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 16 ans”

“Exhorter quelqu'un à la patience.”

“Exhorter à la paix, à l’union.”

Niveau CECR

Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.

See all B2 Français words →

Voir aussi

exhortera exhorterai exhorteraient exhorterais exhorterait exhorteras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free