← 検索に戻る

諌の意味 | Babel Free

名詞 CEFR C2

定義

Extended shinjitai form of 諫
Hyōgai, extended, form-of, kanji, shinjitai
admonish
Hyōgai, kanji, shinjitai
dissuade
Hyōgai, kanji, shinjitai

等価語

العربية حذر نصح

Български предупреждавам

Bosanski opomenuti

Català dissuadir

Čeština odrazovat rozmluvit

Dansk fraråde

Deutsch abbringen abbringen abraten ermahnen mahnen vermahnen verwarnen warnen Warnen

Ελληνικά αποτρέπω μεταπείθω νουθετώ

English admonish Admonish Dissuade dissuade

Esperanto admoni deadmoni

Español disuadir disuadir

Suomi kääntää jonkun pää

Français admonester avertir détourner dissuade dissuader exhorter Inspirer Reprendre réprimander

Hrvatski opomenuti

Magyar figyelmeztet int lebeszél óva int

Bahasa Indonesia menegur

Italiano ammonire ammonire dissuade dissuadere distogliere rimuovere

日本語さとす思いとどまらせる意見戒告訓戒証誡誧諌める諫諫める警

한국어 諫 타이르다 훈계하다

Kurdî int

Latina dehortor dissuādeō

Македонски опоменува

Nederlands aanmanen afbrengen van afraden terechtwijzen uit het hoofd praten

Polski domawiać domówić napominać napomnieć obsztorcować odradzać odradzić odwieść odwodzić pouczać pouczyć sztorcować upominać upomnieć zwracać uwagę zwracać uwagę zwrócić uwagę

Português advertir dissuadir prevenir

Русский наставлять отговаривать предостерегать предостере́чь разговаривать разубедить разубеждать разубежда́ть

Српски opomenuti

Svenska avråda avskräcka förmana huta

ไทย ว่า สั่งเสีย

Türkçe ikaz etmek kulağını bükmek

Українська застерегти застерегти́ застеріга́ти застерігати нага́дувати наставля́ти попереджати

Tiếng Việt bảo ban khuyên bảo ngăn cản

CEFRレベル

熟達
この単語はCEFR C2語彙に含まれます——熟達レベル。

See all C2 日本語 words →

諌の意味 | Babel Free

定義

等価語

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

諌 の意味 | Babel Free

定義

等価語

CEFRレベル

関連項目

この単語を文脈で学ぶ

諌の意味 | Babel Free