Torna alla ricerca

rimuovere

Verbo CEFR C1 Standard

riˈmwɔvere

Definizioni

muovere nuovamente

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of rimuovere.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Englishclear cut out Derogatedeter dissuade Oust Remove withdraw

Españoldesbancar destituir disuadir

Françaisdéroger déter détournerdissuade dissuader expulser Inspirer Oust

altre 26 lingue

العربيةحضن طرد

Azərbaycan diliqovmaq

Catalàdissuadir

Češtinaodejmout odrazovat rozmluvitvyhnat vypudit

Danskfraråde

Deutschabbringen abhalten abratenabschießen abschrecken ausbooten beirren lüften schassen schrecken verdrängen vertreiben

Ελληνικάαποτρέπω μεταπείθω

Esperantodeadmoni

Suomiestää estellä halventaaheittää ulos kääntää jonkun pää murentaa nakertaa pidätellä poistaa vähätellä vähentää

Galegodesincentivar

עבריתגרש

Magyarlebeszél

Bahasa Indonesiatangkal

Italianoabrogare parzialmente cacciare derogarederogate detrarre dissuade dissuadere distogliere espellere estromettere soppiantare togliere

日本語卑しめる卑下する取り上げる取り除く思いとどまらせる諌諫諫める貶す追い払う

한국어몰아내다

Latinaabducere abigo amoverededucere dehortor depello dimovere dissuādeō effugo emovere removere semovere

Te Reo Māoriwhakapako

Nederlandsafbrengen van afraden uit het hoofd pratenverbannen verdrijven verwijderen

Polskinaruszać odradzać odradzićodstraszać odstraszyć odwieść odwodzić powstrzymywać umniejszać wygnać wygonić

Portuguêsdenegrir deter dissuadirexpulsar retirar

Русскийвыгнать выгонять изгнатьизгонять отговаривать отпугивать принижа́ть разговаривать разубедить разубежда́ть разубеждать свергать умалять

Svenskaavråda avskräcka

ไทยด้อยค่า ดูถูก ดูหมิ่นดูแคลน

Türkçealıkoymak

Tiếng Việtcan ngăn ngăn cản răn đe

Esempi

“Devi rimuovere ⟳ il vecchio adesivo prima di applicarne uno nuovo.”

You have to remove the old sticker before applying a new one.

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

rimuoverebbe rimuoverebbero rimuoverei rimuoveremmo rimuoveremo rimuovereste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free