← العودة إلى البحث

معنى طرد | Babel Free

اسم CEFR C1 Standard

التعريفات

verbal noun of طَرَدَ (ṭarada, “to drive away”) (form I)
form-of, noun-from-verb
verbal noun of طَرَدَ (ṭarada) (form I)
form-of, noun-from-verb
driving away, pushing away, repelling
dismissal (discharge of an employee)
eviction
expulsion, repudiation, banishment, ousting
deportation, exile
pursual, chase, hunt
driving together
meeting and passing by
package, parcel, bale of merchandise, colli

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of طرد.

Full conjugation → Practice this verb →

المكافئات

العربية أجلى تهجير

Azərbaycanca qovmaq

Беларуская выганя́ць вы́гнаць вы́слаць высылаць

Български гоня

Bosanski прогнати

Català bandejar deportació desallotjament desnonament desnonar desterrar

Čeština deportace odjet vyhánět vyhnat vyhostit vypovědět vypudit vystěhování

Cymraeg troi allan

Dansk deportation

Deutsch Abschiebung abschießen ausbooten auslogieren ausquartieren Ausschaffung austreiben austreiben ausweisen Ausweisung davonfahren delogieren Delogierung Deportation Exmission exmittieren herauswerfen lüften Räumung schassen verbannen verdrängen Verjagen verscheuchen vertreiben Vertreibung Verweisen wegfahren Wegweisung Zwangsräumung

Ελληνικά απέλαση εκβάλλω εξορίζω έξωση ξεσπίτωμα ξεσπιτώνω

English Banish Deport Deportation dismiss Dismissal drive away drive out driving away Evict Eviction exile Expel fire Oust Package Parcel pushing away Repelling

Esperanto elpeli forpeli

Español ahuyentar correr deportación desahuciar desahucio desalojamiento desalojar desalojo desbancar desterrar destituir eviccionar evictar largar

Euskara kanporatu

Suomi ajaa pois häätää häätäminen häätö hätistää heittää ulos hyljintä hylkiminen karkottaa karkottaminen karkotus kyyditys maastakarkotus pakkosiirto poisajo poistaa

Français bannir chasser conge débusquer déloger dénicher déportation éconduire évicter éviction évincer expulser expulsion oust Oust pourchasser repousser

Gaeilge ruaig

Galego axotar correr escorrentar evicción liscar lispar tornar

עברית גרש

हिन्दी देशनिकाला निर्वासन नोदन प्रत्यर्पण बेदख़ली

Hrvatski прогнати

Magyar száműz

Հայերեն վտարում

Bahasa Indonesia deportasi

Italiano bandire cacciare deportazione esiliare espellere espulsione estromettere evizione rimuovere sfrattare sfratto sloggiare soppiantare

日本語取り上げる取り除く払い放立ち退かせる立ち退かせること立ち退き追い出す追い払う追い遣る追放退ける送還

ქართული გასახლება დეპორტაცია

한국어 몰아내다 쫓아내다 추방 퇴거시키다

Kurdî fire fîre gonî tahliye

Latina abactio ablēgō absterrens defendens deiectio depulsio exigō exturbans repello

Te Reo Māori tute whakapako

Македонски депортација прогони

Bahasa Melayu halau هالاو

Nederlands afstotend deportatie slaken uitwijzing uitzetten verbannen verbannen verdrijven verjagen verwijderen

Polski banitować deportacja eksmisja eksmisyjny eksmitować ewikcja wyganiać wygnać wygonić wypędzać wypędzić wywózka zaludnienie zesłanie

Português banir deportação desalojar despejar despejo expulsar retirar

Română alunga deportare evinge evulsiune expulza goni

Русский выгнать выгонять выселение выселить выселять выселять выслать высылать высылка вытеснять гонять депортация изгнание изгнать изгонять лише́ние со́бственности отвезти отвозить отъезжать отъехать прогнать прогонять свергать уезжать уехать

Shqip dëbim

Српски прогнати

Svenska avhysa avhysning deportation deportering utvisning vraka vräkning

ไทย การเนรเทศ

Türkçe deportasyon kovmak sınırdışı tahliye tehcir

Українська виганя́ти ви́гнати ви́гонити виселення ви́селити виселя́ти висилати ви́слати від'їжджа́ти від'їзди́ти від'ї́хати відвезти відвозити відганя́ти відігна́ти поїхати проганя́ти прогнати

مستوى CEFR

متقدم
هذه الكلمة جزء من مفردات CEFR C1 — مستوى متقدم.

See all C1 العربية words →

انظر أيضاً

طرد الأرواح طردي طرديّ مركزيّ طرز طرزان طرس

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free