← Zurück zur Suche

Bedeutung von verbannen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

gerund of verbannen

form-of, gerund, neuter, no-plural, strong

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of verbannen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية تكفير حرم طرد

Беларуская выганя́ць вы́гнаць вы́слаць высылаць

Български забранявам отричам

Bosanski veto

Català bandejar desterrar

Čeština degradovat přeřadit vyhnat vyhostit vypovědět

Cymraeg diaelodi esgymuno

Dansk bandlyse ekskommunikere forbyde

Deutsch achten achten ausgrenzen ausschließen bannen degradieren degradieren demütigen exkommunizieren herabstufen herauswerfen ostrakisieren relegieren verbieten verfemen vertreiben zurückstufen zurückversetzen

Ελληνικά αναθεματίζω αφορίζω εξοβελίζω εξορίζω εξοστρακίζω προγράφω

English Abandon Banish demote Excommunicate Expel Ostracize Outlaw Proscribe

Esperanto ekskomuniki forpeli

Español aislar degradar demover desterrar excluir excomulgar excomulgar marginar ostracizar proscribir relegar vedar

Suomi ajaa pois alentaa eristää hyljeksiä karkottaa kieltää syrjäyttää

Français bannir déconseiller dégrader Dénoncer exclure excommunier interdire mettre au ban ostraciser prohiber proscrire reléguer au second plan rétrograder

Gaeilge coisc ísligh ruaig

Hrvatski veto

Magyar kifogásol kiközösít megtilt rosszall száműz tilt

Հայերեն բանադրել

Italiano bandire degradare escludere esiliare ostracizzare proscrivere scomunicare

日本語左遷する放破門

Kurdî veto

Latina ablēgō interdico prohibeō vetō

Te Reo Māori whakapako

Македонски прогони

Bahasa Melayu pulau

Nederlands afkeuren afraden degraderen mijden uitsluiten uitstoten verbannen verbieden verdrijven

Polski banitować ekskomunikować ekskomunikować potępiać potępić wyganiać wygnać wygonić wykląć wyklinać wypędzać wypędzić

Português banir excluir excomungar expulsar ostracizar proibir proscrever rejeitar

Română alunga interzice ostraciza

Русский выгнать выгонять выслать высылать запретить запрещать изгнать изгонять осудить осуждать отлуча́ть отлучить отлучи́ть понижать прогнать прогонять

Српски veto

Svenska degradera frysa ut sky

ไทย บัพพาชนียกรรม

Türkçe aforoz etmek aforozlamak

Українська виганя́ти ви́гнати ви́гонити висилати ви́слати

Tiếng Việt 貶

中文絕罰降職

Beispiele

“Napoleon wurde auf Elba verbannt.”

“Wegen angeblich sittengefährdenden Bücher verbannte Kaiser Augustus den Dichter Ovid aus Rom.”

“Evangelikale Christen wollen die Wissenschaft aus der Schule verbannen.”

“In Diktaturen wird alle Kritik am Regime aus den Zeitungen verbannt.”

“„Eine Generation später musste sich Constantius II. sagen lassen, dass er ein Häretiker sei, und bald sollte Bischof Ambrosius von Mailand Kaiser Theodosius aus dem Altarraum verbannen und ihm einen Platz außerhalb zuweisen.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Verbannens Verbannung Verbannungen Verbannungszeit Verbannungszeiten verbarrikadieren

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free