← Torna alla ricerca

Significato di scomunicare | Babel Free

Verbo CEFR C1

skomuniˈkare

Definizioni

definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of scomunicare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

العربية أحرم تبرأ تبرأ تبرّأ من تكفير حرم حرم رفض

Български отричам

Bosanski ekskomunicirati nego nego odreći tu одрећи одрицати

Čeština achtovanec exkomunikovat odvolat psanec vyobcovat zapudit zavrhnout zříci se

Cymraeg diaelodi esgymuno

Dansk ekskommunikere

Deutsch ableugnen abstreiten abstreiten achten Bandit bannen bannen enteignen exkommunizieren Gesetzloser Leugnen sich distanzieren verbannen verleugnen verleugnen verstoßen Verstößen zurückweisen zurückweisen

Ελληνικά αναθεματίζω απαρνούμαι αποκηρύσσω αποσκορακίζω αφορίζω παράνομος προγράφω φυγόδικος

English disown disown excommunicate excommunicate Excommunicate Outlaw outlaw repudiate repudiate repudiate

Esperanto ekskomuniki malagnoski

Español desafijar (disused) excomulgar excomulgar forajido negar rechazar renegar repudiar

Suomi hylätä irtisanoutua kieltää kieltää sanoutua irti sanoutua irti

Français bandit bannir excommunier hors-la-loi malfrat nier outlaw Renier renier répudier

Gaeilge sean

Gàidhlig diùlt

Galego enxeitar excomungar ilegalizar renegar

עברית הוציא מחוץ לחוק התנכר

Hrvatski ekskomunicirati nego nego odreći tu одрећи одрицати

Magyar kiközösít kitagad tagad visszautasít

Հայերեն բանադրել ժխտել ուրանալ

Bahasa Indonesia mencela

Italiano abdicare disconoscere fuorilegge fuorilegge proscritto proscritto proscritto rinnegare

日本語破門破門除名

한국어 부인하다

Kurdî tû tu tu

Latina abdico bannio diffiteor eiuro exbannio excommunico exiuro infitior negō proscribo

Te Reo Māori whawhati

Македонски одбие отфрли

Nederlands ontkennen racketeer verloochenen verstoten verstoten wraken

Polski dementować ekskomunikować ekskomunikować odrzucić potępiać potępić wykląć wykląć wyklinać wyklinać wypierać wyprzeć wyrzekać zażegnać zażegnywać zdementować

Português excomungar renegar repudiar

Русский выгнать выгонять дезавуировать запретить изгнать изгонять отверга́ть отказываться отлуча́ть отлучи́ть отлучить отрекаться отрека́ться отре́чься отрицать

Српски ekskomunicirati nego nego odreći tu одрећи одрицати

Svenska bannlysa biltog desavouera exkommunicera förkasta förskjuta kriminalisera

ไทย ตัดหางปล่อยวัด บัพพาชนียกรรม

Türkçe kanun dışı reddetmek yalanlamak yasaklamak

Українська відхреститися відхрещуватися

Tiếng Việt từ từ bỏ

中文絕罰

Esempi

“il papa ha scomunicato tutti i mafiosi”

Livello QCER

Avanzato
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C1 — livello avanzato.

See all C1 Italiano words →

Vedi anche

scomunicarono scomunicasse scomunicassero scomunicassi scomunicassimo scomunicaste

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free