bandit
Équivalents
35 autres langues
Afrikaansrampokker
Bosanskibanditbanditskigangsternasilnikrazbojničkizbojбандитбандитскигангстерразбојникразбојничкихулиган
Danskrøver
Galegoilegalizar
हिन्दीगुंडा
Hrvatskibanditbanditskigangsternasilnikrazbojničkizbojбандитбандитскигангстерразбојникразбојничкихулиган
Magyarbriganti
Հայերենավազակ
ភាសាខ្មែរយូកូង
Kurdîgangster
Српскиbanditbanditskigangsternasilnikrazbojničkizbojбандитбандитскигангстерразбојникразбојничкихулиган
Українськарозбі́йник
中文罪犯
繁體中文罪犯
Exemples
“L’enragé qu’il était, né roi d’une province Qu’il pouvait gouverner⟳ en bon et sage prince, S’en alla follement, et pensant être dieu, Courir⟳ comme un bandit qui n’a ni feu ni lieu ; Et, traînant avec soi les horreurs de la guerre, De sa vaste folie emplir⟳ toute la terre.”
“Vos bandits sont des crapules, de la basse fripouille. Les nôtres sont d’honnêtes gens.”
“De héros épique, Mémed devient bandit d’honneur : c’est sa manière d’entrer dans la légende, en conciliant son impossible retour avec son aura.”
“En plus, son papa, qui a parfois des idées saugrenues, lui raconte l’histoire de la cour des Miracles, le repaire au Moyen Âge de tous les voleurs, tire-laine et autres bandits qui infestaient la ville de Paris.”
“Dès la fin des années 1880, en effet, des « bandits » se prévalent de l’anarchisme pour opérer non des vols ou des cambriolages, mais des « reprises individuelles ».”
“Et il y avait encore, dans ses yeux, l’horrible étonnement d’une nature douce et inoffensive s’apercevant, à la dernière heure, des infamies de ce monde, frissonnant à la pensée des longues années passées côte à côte avec un bandit.”
“Bandit Chuangchai.”
Niveau CECR
C1
Avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR C1 — niveau avancé.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free