← Zpět na vyhledávání

Význam násilník | Babel Free

Podstatné jméno mužský CEFR C2 Standard

[ˈnaːsɪlɲiːk]

Definice

člověk, který se dopouští fyzického násilí vůči jiným lidem
pachatel znásilnění; sexuální útočník

Ekvivalenty

Afrikaans rampokker

Български гангстер хулиган

Bosanski bandit gangster бандит гангстер хулиган

Čeština bandita gangster gauner grázl kriminálník vrahoun

Deutsch Bandit Gangster Ganove Gewaltmensch Gewalttäter Halbstarker Rowdy Schläger Schlägertyp Thug Vergewaltiger

Ελληνικά απόβρασμα κακουργώ παλιάνθρωπος παλιοτόμαρο τραμπούκος

English Bully Hoodlum rapist Thug thug

Español bandido de gueto gamberro matón merchero pandillero quinqui quinquillero sicario

Suomi gangsteri hulttio

Français bandit casseur thug voyou

हिन्दी गुंडा

Hrvatski bandit gangster бандит гангстер хулиган

Italiano facinoroso facinoroso teppista

日本語ちんぴら与太者

ខ្មែរ យូកូង

Kurdî gangster

Latina grassator

Македонски бандит хулиган

Nederlands bruut

Polski bandyta brutal gangster gwałciciel przestępca zakapior zbir

Português capanga jagunço marginal

Русский бандит банди́тка безобразник буян головорез гопник забияка молодчик насильник отморозок подонок урка уркаган хулиган шпана

Српски bandit gangster бандит гангстер хулиган

Tiếng Việt đầu gấu

Příklady

“To je důvod, proč je překvapivě snadné „prodávat“ šikanu jako pomoc. Mnozí násilníci se tváří jako nezištní pomocníci obětí. Dokonce se poměrně často stává, že samotné oběti mají v sobě léta zmatek, když hledají odpověď na otázku, zda jim agresor pomáhal, nebo naopak ubližoval.”

Úroveň CEFR

Znalost
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR C2 — úroveň znalost.

See all C2 Čeština words →

Viz také

Našinec náskok naskytnout se následcích následek následkem

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free