HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von Halbstarker | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1
ˈhalpˌʃtaʁkɐ

Definitionen

  1. Jugendlicher, der in der Öffentlichkeit aggressiv auftritt und pöbelt
    colloquial, derogatory
  2. Genitiv Singular der starken Flexion des Substantivs Halbstarke
    form-of, genitive, singular
  3. Dativ Singular der starken Flexion des Substantivs Halbstarke
    dative, form-of, singular
  4. Genitiv Plural der starken Flexion des Substantivs Halbstarke
    form-of, genitive, plural

Äquivalente

Afrikaans rampokker
العربية مشاكس
Azərbaycanca davakar
Български гангстер хулиган
Català brètol
हिन्दी गुंडा
ខ្មែរ យូកូង
Kurdî bûse gangster vandal vandal
Македонски бандит хулиган
Polski bandyta chuligan gangster zakapior
Română scandalagiu
Svenska bråkstake buse
Kiswahili mgomvi
Українська буян хуліган

Beispiele

“Schon wieder lehrt ein Halbstarker die CDU das Fürchten: der dauerquasselnde Youtuber Rezo. Über ihn kann man sich aufregen - oder endlich Schluss machen mit Entscheidungen auf Kosten nachwachsender Generationen. Es ist jetzt schon das zweite Mal, dass irgendwelche Halbstarken die Politik das Fürchten lehren. Nach der Klimarebellin Greta Thunberg aus Schweden mischt Rezo, ein dauerquasselnder Youtuber aus Deutschland, den Politikbetrieb auf.”
“Die Polizei verhaftete drei Halbstarke, die die Passanten bepöbelten.”
“Erdogan pöbelt wie ein Halbstarker.”
“„Da die Halbstarken kein nationales Phänomen darstellten, sondern auch andere Länder damit Probleme hatten, fand keine nennenswerte Ursachenforschung statt.“”
“Derzeit verhalten sich die spanische und die katalonische Führung wie zwei Halbstarke, die in ihren getunten Autos aufeinander losrasen.”
“Die letzten Tage und Wochen gehen mir nicht aus dem Kopf: Wie nie zuvor bestimmt Gewalt die Schlagzeilen in der Hauptstadt. Etwa der Versuch von sieben Halbstarken, einen Obdachlosen bei lebendigem Leib anzuzünden. In welcher Stadt lebe ich, in der so etwas passiert?”
“Er [Cafébesitzer Simon Bahceli] hat sich an seinen Stammplatz gesetzt: Draußen, an der Eingangstür. Von hier hat er alles im Blick: Die Halbstarken mit ihren frisierten Mofas; den Opa vom Schuhladen; seine Gäste.”
“Der Begriff des Jugendlichen war ursprünglich ein negatives Sozialklischee, von dem man sich abgrenzen wollte, von dem eine gewisse Bedrohung auf die Ordnung der Gesellschaft ausging, das war der Jugendliche, was später auch als Halbstarker bekannt wurde.”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie Halbstarker in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free