← Torna alla ricerca

Significato di birichino | Babel Free

Sostantivo CEFR C2 Specialized

biriˈkino

Definizioni

briccone
ragazzo impertinente, persona di poca onestà
pejorative
che sa quel che vuole e che, nel caso appunto in cui i suoi vicini non ne siano a conoscenza, gioca un po' sul contrasto
broadly

Equivalenti

Azərbaycanca şuluq

Български хулиган

Bosanski bubo buše gore gore gore хулиган

Català brètol

Čeština chuligán vandal

Deutsch Bengel Göre Halbstarke Halbstarker Hool Hooligan Hooliganin Hoolin Lausbube Lümmel Rabauke Rabaukin Racker Randalierer Randaliererin Rowdy Rowdyin Schlingel

Ελληνικά διαβολάκι μάγκας παλιόπαιδο

English Handful Mischievous Naughty Pickle Rascal rascal sleiveen Urchin Yob

Esperanto bubo

Español bribón caballero de industria estafador gamberro gamín gamina golfillo golfo granuja hincha patotero petardista pícaro ratero taimado timador truhan tunante vándalo

Suomi filuri koijari renttu

Français aigrefin blouson noir casseur chevalier d'industrie escroc filou fripon garnement houligan larron loubard Paume pauv'type tricheur voyou m asocial

Gaeilge slíbhín

Hrvatski bubo buše gore gore gore хулиган

Magyar csibész lurkó

Italiano discolo farabutto imbroglione lazzarone mariolo monello peste sbarazzino truffatore

日本語小汚いガキ

Kurdî bûse gore peşte vandal vandal

Nederlands bengel

Polski chuligan łobuziak urwis

Português moleque

Română Ștrengar

Русский баловник гопник обма́нщик обма́нщица озорник прока́зник хулиган

Српски bubo buše gore gore gore хулиган

Svenska bråkstake buse

Українська хуліган

Esempi

“è birichino ma simpatico”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

birignao birilli Birillo birmana birmane birmani

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free