← Volver a la búsqueda

Significado de taimado | Babel Free

Adjetivo femenino CEFR B1

taiˈmado

Definiciones

De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para la expresión y el engaño.
noun
Que no ceja en una decisión, pese a los pedidos o argumentos razonables en contra.
Bolivia, Chile, Ecuador, Peru
Dicho de una persona, que resulta áspera y agresiva en el trato.
Chile

Equivalentes

Azərbaycanca incə zərif

Беларуская баязлі́вы хітры

Български непряк нечестен околен подъл таен

Bosanski Ruse ruža вешт лукав

Deutsch abwegig doppelzüngig duckmäuserig durchtrieben geschickt gewunden heimtückisch hinterhältig hinterrücks indirekt krümm Link raffiniert trickreich unaufrichtig verschlagen

Ελληνικά καπάτσος

English Artful cunning devious sleiveen sneaky

Esperanto ruza

Español artero astuto bribón caballero de industria desvioso diestro engañoso enrevesado escurridizo estafador hábil habiloso ingenioso ladino marrullero petardista pícaro ratero sinuoso timador tortuoso truhan tunante

Suomi epärehellinen epäsuora filuri katala kiero kiertävä kiertelevä koijari luihu ovela petollinen

Français aigrefin artificieux artistique chevalier d'industrie escroc filou fourbe fripon furtif insaisissable larron roublard ruse sournois tricheur

Gaeilge slíbhín

Galego arteiro astuto

Hrvatski Ruse ruža вешт лукав

Magyar alattomos álnok sunyi

Italiano abile astuto birichino disonesto farabutto furtivo imbroglione malandrino mancino mariolo sbarazzino sfuggente sfuggevole spione subdolo truffatore

日本語狡

Kurdî abile Habîl indîrekt lînk

Latina perfidus

Latviešu zaglīgs

Македонски вешт лукав подмолен

Nederlands geniepig gluiperig heimelijk kronkelend onoprecht

Polski chytry

Português artístico astuto esquivo hábil ladino malandro

Русский изворотливый коварный неискренний непрямой нече́стный обма́нщик обма́нщица окольный подлый хитрый

Српски Ruse ruža вешт лукав

Svenska lömsk

Türkçe sinsi sofistike

Українська непрями́й підсту́пний хитрий

Nivel CEFR

Intermedio
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR B1 — nivel intermedio de español.

See all B1 Español words →

Ver también

taimados taína taínas taíno taínos taipeiana

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free

Significado de taimado | Babel Free

Definiciones

Equivalentes

Nivel CEFR

Ver también

Aprende esta palabra en contexto