Torna alla ricerca

furtivo

Aggettivo CEFR C2 Specialized

furˈtivo

Definizioni

che deriva da furto, collegato a furto
che è fatto di nascosto, per non essere visto, con circospezione

Equivalenti

altre 34 lingue

العربيةحرام ماكر مختلسمخفي مُسْتَرَق مسروق منهوب

Беларускаябаязлі́вы хітры

Българскиподъл таен

Bosanskikradeno vole краденолукав

Catalàclandestí furtiu subreptici

Češtinahouští kradený kradmýnenápadný plíživý potutelný schovaný skrytý tajný ukradený záludný

Cymraeglladradaidd llechwraidd

Danskstjålen

Deutschbetrügerisch diebisch duckmäuserigentwendet erschlichen geheim gestohlen heimlich hinterhältig klammheimlich raffiniert Tarn-verdeckt verhohlen verstohlen

Ελληνικάκλαπείς κλεμμένος κλεφτόςκρυφός λαθραίος μουλωχτός συγκαλυμμένος φευγαλέος

Esperantoŝtelema

Suomiepärehellinen luihu nyysittyovela peitelty petollinen salainen salamyhkäinen salavihkainen vaivihkainen varastettu

עבריתגנוב יצוק

हिन्दीअपहृत दबना

Hrvatskikradeno vole краденолукав

Magyaralattomos álnok sunyi

Bahasa Indonesiacurian kecolongan

Íslenskaleynilegur

Italianoclandestina disonesto felinofelpato furbesco malandrino mancino rubato sfuggente sfuggevole spione subdolo surrettizio

日本語暗狡盗まれた隠密

Latinaabactius abactus absconditusademptus amotus cleptus compilatus furax furtivus perfidus subterductus surrepticius tagax

Latviešuzaglīgs zagts

Македонскилукав подмолен потаенскришен таен украден

Nederlandsdiefachtig furtief geniepiggestolen gluiperig heimelijk steels stiekem tersluiks underground verdekt verdoken

Polskibez świadków dyskretny kapturowypodstępny potajemny przebiegły tajemny ukradkowy złodziejski

Portuguêsesquivo Furtado furtivomalandro roubado sigiloso sub-reptício

Românăascuns furiș furtiv

Русскийворованный вороватый изворотливыйкраденный краденый подлый скрытный скрытый тайный угнанный украденный хитрый хитрющий

Српскиkradeno vole краденолукав

Svenskadold förstulen hemligstulen tjuvaktig

Tagalogalimis nakaw

Türkçeçalınmış çalıntı çalmaeli uzun gizli kapaklı örtülü sinsi sofistike

Українськазлодійкуватий потайни́й прихованийтаємний тає́мний украдений

Tiếng Việtngầm ngấm ngầm

Esempi

“Lanciò uno sguardo furtivo verso la porta.”

He cast a furtive glance toward the door.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

fusa fusato fuse fusi fusibile fusibili

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free