← Powrót do wyszukiwania

Znaczenie dyskretny | Babel Free

Przymiotnik CEFR C2 Specialized

dɘsˈkrɛt.nɘ

Definicje

zachowujący tajemnice i taktowny
taki, który nie rzuca się w oczy
przyjmujący wartości z przeliczalnego zbioru

Odpowiedniki

العربية كتوم

Български отделен предпазлив таен

Bosanski diskretan neupadljiv дискретан неупадљив

Català clandestí discret furtiu reticent subreptici

Čeština decentní diskrétní diskrétní málomluvný skrytý tajný tajný

Dansk beskeden diskret tilbageholdende

Deutsch bescheiden betrügerisch dezent diskret diskret eigenständig einzeln erschlichen heimlich separat still unaufdringlich unauffällig unscheinbar unwillig verdeckt verschwiegen verschwiegen verstohlen vorsichtig zögerlich zurückhaltend zurückhaltend

Ελληνικά αθόρυβος διακεκριμένος διακριτική διακριτικός διακριτός εχέμυθος κλειστός κλεφτός κρυψίνους μουλωχτός ολιγόλογος συγκαλυμμένος

English discreet Discreet discrete Reticent surreptitious Unobtrusive unobtrusive

Esperanto diskreta

Español discreto distinto inobtrusivo inobtruso reticente subrepticio

Suomi diskreetti epäjatkuva erillinen erillinen hienotunteinen hienotunteinen hienovarainen hillitty huomaamaton huomaamaton salainen salamyhkäinen tahdikas tahdikas vähäpuheinen vaitelias

Français discret discrète discrète distinct furtif hésitant pudique respectueux réticent réticent sournois subreptice

Galego reticente

हिन्दी विविक्त

Hrvatski diskretan neupadljiv дискретан неупадљив

Magyar alattomos diszkrét hallgatag tapintatos titoktartó visszafogott

Bahasa Indonesia diskret mujarad mujarad

Íslenska látlaus leynilegur

Italiano buona buoni buoni buono buono discrete discreto distinto furbesco furtivo reticente riservato riservato separato subdolo surrettizio

日本語おしのび密やか寡黙愼慎離散的

ქართული შეუმჩნეველი

한국어 침묵하다

Latina callidus discretus modestus reticentia

Latviešu atturīgs vēsums

Te Reo Māori motumotu

Македонски благоразумен воздржан дискретен колеблив претпазлив скришен таен тактичен

Nederlands discreet discreet heimelijk onopvallend steels stiekem terughoudend verdekt verdoken

Polski małomówny małomówny niechętny ukradkowy

Português discreto distinguido distinto furtivo reticente sub-reptício

Română discret

Русский дискретный неброский незаме́тный ненавязчивый неприме́тный отдельный сдержанный скрытный скрытый тайный тактичный

Српски diskretan neupadljiv дискретан неупадљив

Svenska dold förstulen förtegen lågmäld sluten tillbakadragen tystlåten

ไทย สุขุม

Tagalog hiwalay

Türkçe ölçülü

Українська обачний потайни́й стри́маний таємний тає́мний

Tiếng Việt kín đáo rời rạc

Przykłady

“Ania jest wspaniałą przyjaciółką, dyskretną i lojalną.”

“Ja bym tu dał jakiś dyskretny akcent kolorystyczny.”

“Widmo operatora jest zdegenerowane i dyskretne.”

Poziom CEFR

Biegłość
To słowo należy do słownictwa CEFR C2 — poziom biegłość.

See all C2 Polski words →

Zobacz także

dyskryminacyjny dyskusyjny dyslektyczny dysonansowy dyspanseryjny dyspeptyczny

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free