← Torna alla ricerca

Significato di discreto | Babel Free

Aggettivo CEFR C2 Standard

diˈskreto

Definizioni

Che non chiama l'attenzione.
che ha savoir-faire, di persona che non ama mettersi in mostra
che è sufficientemente soddisfacente
broadly
umile e con prudenza
broadly
molto timido
che si cura del bene altrui
broadly
senza sfrontatezza
broadly
in lieve equilibrio per una o più scelte "positive" e/o "negative"; quanto viene espresso discretamente
broadly, figuratively

Equivalenti

Български предпазлив

Bosanski neupadljiv неупадљив

Català discret

Čeština decentní diskrétní

Dansk beskeden diskret tilbageholdende

Deutsch bescheiden dezent diskret diskret unaufdringlich unauffällig unscheinbar verschwiegen vorsichtig

Ελληνικά αθόρυβος διακριτική διακριτικός εχέμυθος

English digital discreet Discreet discrete fair fair fair fair good good good good good moderate Moderate moderate Reasonable reasonable Unobtrusive unobtrusive

Esperanto diskreta

Español discreto inobtrusivo inobtruso

Suomi diskreetti hienotunteinen hienotunteinen hienovarainen hillitty huomaamaton huomaamaton tahdikas tahdikas

Français discret pudique respectueux

Hrvatski neupadljiv неупадљив

Magyar diszkrét tapintatos titoktartó

Íslenska látlaus

Italiano buona buoni buoni buono buono riservato riservato

日本語おしのび密やか慎

ქართული შეუმჩნეველი

Latina callidus discretus fidus modestus modicus modicus prudens prūdēns

Latviešu atturīgs

Македонски благоразумен дискретен претпазлив тактичен

Nederlands discreet discreet onopvallend

Polski dyskretny

Português discreto

Română discret

Русский неброский незаме́тный ненавязчивый неприме́тный тактичный

Српски neupadljiv неупадљив

Svenska lågmäld

ไทย สุขุม

Türkçe ölçülü

Українська обачний стри́маний

Tiếng Việt kín đáo

Esempi

“non c'è dubbio... il professore è caro e discreto ma appena può rivela la sua indole trasgressiva”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

discrezionale discriminabili discriminante discriminato discromatoptico discussa

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free