dubbio
Definizioni
- stato incerto che genera timore ed esitazione nella mente ad affermare o decidere qualcosa
- Processo e risultato di vacillare riguardo a quello che crede o nel quale affida.
- iniziale ricerca della verità
- Soggetto o affare che propone per discuterlo o dibatterlo.
- dissidio non eccessivo
- pensiero incerto su un accaduto o più, su intenzioni e/o su qualcosa o qualcuno
- lieve sospetto che potrebbe condurre ad un'offesa o a verifiche e certezze
- percezione di chi è ragionevolmente perplesso
- che è incerto oppure ambiguo
- che presenta probabile soluzione, possibili risposte
-
noiosa incertezza broadly
Equivalenti
altre 30 lingue
العربيةشبه
Azərbaycan dilişübhəli
Bosanskidubio
हिन्दीसंदेहास्पद
Hrvatskidubio
Italianoangosciacautelacon le pinzecontroversodiscutibileimprobabileincertoopinabilepizzico di saleproblematicoquestionabilesospetto
日本語疑わしい
Kurdîşuphe
Српскиdubio
Esempi
“Secondo me laggiù... troppi dubbi ed ostilità”
“sono leggermente stufo dei dubbi ingiusti degli altri”
“togliti ogni dubbio, non c'è altro”
“nutrire⟳ un dubbio...”
“avevo il dubbio che non potesse riuscire⟳ per quell'incarico”
“"Orsù, ora non lasciamoci prendere⟳ dai dubbi: anch'io lo sapevo già comunque parecchio tempo prima"”
Livello QCER
A2
Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.
Vedi anche
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free