Bedeutung von fragwürdig | Babel Free
ˈfʁaːkˌvʏʁdɪçDefinitionen
Äquivalente
Azərbaycanca
şübhəli
Български
спорен
Čeština
diskutabilní
Dansk
tvivlsom
Deutsch
anzweifelbar
äquivok
bedenklich
doppelsinnig
dubios
fraglich
gewagt
mehrdeutig
verwegen
zweideutig
zweifelhaft
zweifelhaft
zwiespältig
Français
ambivalent
discutable
douteuse
douteuse
douteux
douteux
équivoque
équivoque
interrogeable
louche
louche
louche
questionnable
Suspect
suspect
suspecté
suspecte
suspecte
Magyar
kétséges
Bahasa Indonesia
ragu
Italiano
controverso
criticabile
discutibile
discutibilmente
dubbio
equivoco
equivoco
equivoco
opinabile
problematiche
problematico
questionabile
ქართული
საეჭვო
한국어
애매하다
Română
discutabil
ไทย
น่าสงสัย
Türkçe
sakıncalı
Beispiele
“Du kommst in so fragwürdiger Gestalt, / Ich rede doch mit dir.”
Thou comest in such a questionable shape / That I will speak to thee.
“Taxifahrer kennen sich in ihrer Stadt sehr gut aus und sind deswegen sehr fragwürdige Auskunftspersonen, wenn man eine bestimmte Straße sucht.”
“„Die erste fragwürdige Person, auf die man achtet, weil so viel von ihr abhängt, ist in Paris, so oft man miethet, der Portier; hat aber der Portier eine Tochter und ist man selbst nicht viel mehr als zwanzig Jahre alt, so ist diese Tochter noch bei weitem fragwürdiger und wird vor Allem ihr die Aufmerksamkeit des Miethsmannes zugewendet.“”
“Diese Einladung kommt mir mehr als fragwürdig vor.”
“Heiner ist ein Mann von fragwürdigem Charakter. Man hat immer den Eindruck, er habe etwas zu verbergen.”
“Dies ist ein Pullover von höchst fragwürdiger Qualität.”
“Herr Meier ist ein Mitarbeiter mit äußerst fragwürdigen Qualitäten. So richtig versteht niemand, warum er eingestellt wurde.”
“Es ist ziemlich fragwürdig, welchen Wert diese Untersuchung haben soll.”
“Deine Tätigkeit hier ist von fragwürdigem Nutzen.”
“„Die Schwäche des E-Autos liegt darin, dass es so viel mehr mineralische Rohstoffe benötigt als die Verbrenner, darunter etliche kritische Materialien, die oft unter fragwürdigen Bedingungen abgebaut werden.“”
“„Demnach dürfen Versicherer einen Vermittler nicht derart vergüten oder Verkaufsziele definieren, dass ein Fehlanreiz entsteht, dem Kunden ein unpassendes Produkt anzudrehen — Incentives und umsatzorientierte Geschäftspläne erscheinen vor diesem Hintergrund als fragwürdig.“”
GER-Stufe
C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free