HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Zurück zur Suche

Bedeutung von zweifeln | Babel Free

Verb CEFR C1 Standard
ˈtsvaɪ̯fəln

Definitionen

  1. Zweifeln ausgesetzt sein, sich nicht recht entscheiden können und unsicher sein
    intransitive
  2. den Wahrheitsgehalt in Frage stellen; glauben oder vermuten, dass etwas nicht stimmt
    transitive
  3. die nötige Fähigkeit oder Aufrichtigkeit, Ehrlichkeit einer Person in Frage stellen
    transitive

Äquivalente

English to doubt

Beispiele

“Er ist der berühmte Arzt, niemand wird an der Richtigkeit seiner Diagnose zweifeln.”

He is the famous doctor, nobody will be doubtful about the correctness of his diagnosis.

“Ja, es stimmt, ich zweifle und kann mich nicht entscheiden.”
“„In ihm gibt er in einem Französisch, das beispielhaft für die Klarheit und Deutlichkeit der Gedanken seines Verfassers ist, die Geschichte seiner geistigen Entwicklung wieder; er schildert, wie er begann, das, was man ihn gelehrt hatte, zu bezweifeln und wie er weiter zweifelte, bis er zu dem einfachen Schluß kam, alles sei zweifelhaft, nur nicht die Tatsache, daß es ihn, den Zweifler, gibt, weil er zweifelte (Dubito ergo sum — »Ich zweifle, deshalb bin ich«).“”
“Ich zweifle doch stark an der biblischen Schöpfungsgeschichte.”
“„Haben die Arbeitsmarktreformen für "mehr Wettbewerbsfähigkeit" gesorgt? Es gibt ernsthafte Gründe, daran zu zweifeln“”
“„Aber die elf Jünger gingen nach Galiläa auf den Berg, wohin Jesus sie beschieden hatte. Und als sie ihn sahen, fielen sie vor ihm nieder; einige aber zweifelten.“”
“Zweifelst du etwa an mir?”

GER-Stufe

C1
Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.
See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie zweifeln in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free