← Zurück zur Suche

Bedeutung von Deutlichkeit | Babel Free

Substantiv feminin CEFR C1

[ˈdɔɪ̯tlɪçkaɪ̯t]

Definitionen

ohne Plural: Eigenschaft, sehr gut wahrnehmbar/verständlich zu sein
ohne Plural: Eigenschaft, klar/unmissverständlich zu sein
mit Plural: Aussage/Handlung, die als grob, unverschämt empfunden wird

Äquivalente

العربية بيان

Català lucidesa

Čeština jednoznačnost osvícenost zřetelnost

Deutsch Eindeutigkeit Evidenz Klarheit Luzidität Übersichtlichkeit Unzweideutigkeit

English clarity Clearness Lucidity Lucidness Unambiguity

Español lucidez

Suomi heleys kirkkaus kuulakkuus kuulaus selvyys yksikäsitteisyys

Français clarté connaissance lucidité

Gaeilge gléine

Gàidhlig follais gile

עברית צלילות

Bahasa Indonesia keawataksaan

Italiano chiarezza lucidità trasparenza

日本語判然

한국어 선명 청량

Latina limpitudo luciditas

Latviešu dzidrums skaidrība skaidrums

Nederlands duidelijkheid helderheid klaarheid luciditeit verstaanbaarheid

Polski jasność jednoznaczność klarowność przejrzystość wyrazistość

Português clareza inambiguidade lucidez

Română luciditate

Русский целеустремление

Svenska klarhet överskådlighet redighet tydlighet

Türkçe açıklık belginlik netlik safa sarahat vuzuh

Українська ясність

Beispiele

“Deutlichkeiten sagen”

“„Er fühlte überhaupt alle Dinge in übergroßer Deulichkeit, so, als wäre seine Haut unermeßlich ausgebreitet.“”

“Seine Aussage ließ uns mit aller Deutlichkeit wissen, was er wirklich wollte.”

“Er warf ihm ein paar Deutlichkeiten an den Kopf.”

GER-Stufe

Fortgeschritten
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C1 — Stufe fortgeschritten.

See all C1 Deutsch words →

Siehe auch

Deutlichkeiten deutsch deutsch klingend Deutsch Tschantschendorf Deutsch Tschantschendorfs Deutsch-

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free