← Torna alla ricerca

Significato di sospetto | Babel Free

Sostantivo CEFR B1 Frequent

soˈspɛtto

Definizioni

stato determinato da una situazione dubbia, tanto da indurre timore e/o diffidenza
Congettura che forma sulla probabilità di una cosa.
Emozione primitiva che prepara all'animale per intraprendere la fuggita o la difesa, davanti un pericolo imminente.paura.
non avere fiducia per dubbi manifesti o in modo equivoco
Reazione di diffidenza.
dubbio immotivato o non accertato
broadly
dubbio in malafede

Equivalenti

العربية شبه

Azərbaycanca şübhəli

Български намек

Bosanski dubio

Català dubtós indici sospita

Čeština divný pochybný podezřelý podezření

Dansk tvivlende tvivlsom usikker

Deutsch Ahnung dubios fischähnlich fischartig Fischchen fischig oberfaul Schimmer zweifelhaft zweifelnd

Ελληνικά αμφίβολος ψαράκι ψαρίσιος ψήγμα

English Doubtful dubious Dubious fishy fishy Iffy Inkling Smelly suspicion suspicious suspicious

Español algo que da a entender algo que hace pensar que dudoso menor idea menor indicio sospecha sospechoso sospechoso temor

Suomi aavistus arveluttava epäilevä epäilyttävä epätodennäköinen epävarma hämärä kyseenalainen mätä vihi vihje

Français douteuse douteux fraichin louche pas catholique soupçon

Gaeilge amhrasach dabhtúil leid

हिन्दी गड़बड़ संदेहास्पद

Hrvatski dubio

Magyar kétes kétséges

Հայերեն երկբայելի թերահավատ կասկածելի

Bahasa Indonesia amis

Italiano allusione discutibile dubbio improbabile incerto indizio percezione sentore sospetto sospetto torbida torbidi torbido torbido

日本語こころあたり暗示疑惑訝しい

ქართული საეჭვო სათუო

한국어 비리다

Latina ambiguus dubitabundus dubius odor pisceus pisculentus suspectio suspectus suspectus suspicio suspiciō

Македонски намек поткажување претстава претставување сомневање сомнеж

Nederlands aanwijzing achterdocht suggestie vaag idee vermoeden

Polski podejrzenie trefny

Português dúbio duvidoso incerto questionável suspeita suspeito

Română dubios îndoielnic

Русский догадка намек подозрение подозрительный подозрительный сомневающийся сомнительный

Српски dubio

Svenska aning skum skum vink

ไทย คาว

Türkçe koku

Українська гадка здо́гад підозра уявлення

Tiếng Việt tanh

Esempi

“a causa dei suoi sospetti la sua ipocrisia era a dir poco insopportabile”

Livello QCER

Intermedio
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B1 — livello intermedio.

See all B1 Italiano words →

Vedi anche

sospettosi sospettoso sospingere sospiri sospiro sospiro di sollievo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free