Torna alla ricerca

diffidenza

Sostantivo CEFR C2 Specialized

diffiˈdɛntsa

Definizioni

disposizione d'animo sospettoso, che tende a dubitare, a non dare fiducia

Equivalenti

altre 35 lingue

العربيةخون

Българскиподозирам съмнение съмнявам се

Bosanskisumnjati sumnjičavost сумњатисумњичавост

Catalàdesconfiança desconfiar recel

Češtinanedůvěra nedůvěřovat podezíravostpodezření

DeutschArgwohn misstrauen VerdachtVerdächtigung

Ελληνικάαμυντικότητα δυσπιστώ καχυποψίαπαράνοια υποβλέπω υπόνοια υποψία

Esperantomalfidi malfido

Suomidefensiivisyys epäilyttävyys epäluottamuspuolustuksellisuus

Galegodesconfiar dubidar recearreceo sospeitar

हिन्दीअविश्वास संदेह संशय करना

Hrvatskisumnjati sumnjičavost сумњатисумњичавост

Magyarbizalmatlanság védekezés

Bahasa Indonesiakecemburuan

Italianodiffidare diffido dubitaresfiducia sospettabilità sospettare

日本語不信疑う疑惑

ქართულიუნდობლობა

한국어불신 의혹

Kurdîreçel şuphe

Latinadiffido suspecto suspiciōsuspitio

Nederlandsachterdenken argwaan verdenkingvermoeden wantrouwen

Polskidefensywność niedowierzanie nieufnośćobronność podejrzenie podejrzliwość

Portuguêsdesconfiança desconfiar desconfiar dereceio suspeitar

Românădifidență neîncredere suspectă

Русскийнедоверие оборонительность подозрениесомнение суспиция

Ikinyarwandakenga

Српскиsumnjati sumnjičavost сумњатисумњичавост

Svenskamisstro

ไทยกินแหนง กินใจ ติดใจ

Tagalogkawalang-tiwala

Türkçekuşku şanı şüpheşüphelenmek zan

Українськанедові́р'я недовіра підозріливість

Tiếng Việtbất tín nhiệm dè chừng

中文懷疑

繁體中文懷疑

Esempi

“La sua diffidenza verso gli sconosciuti è comprensibile.”

His distrust of strangers is understandable.

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

diffidenze diffondere diffondersi a macchia d'olio difformità diffrangersi diffrazione

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free