Voltar à pesquisa

desconfiança

Substantivo CEFR C2 Specialized

Definições

ausência de confiança
Falta de esperança que se tem de alguém ou algo.
Falta de segurança em si mesmo.
Falta de ânimo, alento, vigor para fazer.

Equivalentes

Englishdistrust Mistrust

Españoldefianza desconfianza desconfiardifidencia recelo

Françaisdéfiance Méfiance méfierse méfier

mais 34 idiomas

العربيةخون

Българскиподозирам съмнение съмнявам се

Bosanskisumnjati сумњати

Catalàdesconfiança desconfiar recel

Češtinanedůvěra nedůvěřovat

DeutschArgwohn misstrauen

Ελληνικάδυσπιστώ καχυποψία υποβλέπω

Esperantomalfidi malfido

Suomiepäluottamus

Galegodesconfiar dubidar recearreceo sospeitar

हिन्दीअविश्वास संदेह संशय करना

Hrvatskisumnjati сумњати

Magyarbizalmatlanság

Italianodiffidare diffidenza diffidodubitare sfiducia

日本語不信疑う疑惑

ქართულიუნდობლობა

한국어불신 의혹

Kurdîreçel şuphe

Latinadiffido suspiciō suspitio

Nederlandswantrouwen

Polskiniedowierzanie nieufność

Portuguêsdesconfiar desconfiar de receiosuspeitar

Românădifidență neîncredere suspectă

Русскийнедоверие сомнение

Ikinyarwandakenga

Српскиsumnjati сумњати

Svenskamisstro

ไทยกินแหนง กินใจ ติดใจ

Tagalogkawalang-tiwala

Türkçeşüphe

Українськанедові́р'я недовіра

Tiếng Việtbất tín nhiệm dè chừng

中文懷疑

繁體中文懷疑

Exemplos

“«Recebi a notícia com alguma desconfiança, pois parecia boa demais para ser ⟳ verdade.»”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

desconfiar de desconfigurar desconfinar desconfiômetro desconfirmar desconfortável

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free