← Voltar à pesquisa

Definição de vigor | Babel Free

Substantivo CEFR C2 Standard

vi.ˈɡoɾ

Definições

Energia, força interior das pessoas, animais ou coisas.
força; robustez
Manifestação enérgica, expressão acentuada e forte numa obra de arte.
grande energia; saúde física
virilidade
valor; vigência

Equivalentes

Afrikaans stamina

العربية تحمل جلد قُوَّةُ تَحَمُّل

Bosanski ikra sišu sisu снага

Català aguant resistència

Čeština výdrž

Deutsch Ausdauer Durchhaltevermögen Elan Kraft kraft kräft Tatendrang Tatkraft Vitalität

Ελληνικά ακμαιότητα αντοχή σφρίγος

English effect Stamina strength vigor vigour

Español aguante estamina fondo ímpetu perduración resistencia stamina (stámina) vigor

Eesti vastupidavus

Suomi kestävyys löpö sisu stamina

Français endurance résistance vigueur

Gàidhlig lùths

Galego aguante azo folgo forza inzo

Hrvatski ikra sisu sišu снага

Magyar állóképesség kitartás

Bahasa Indonesia kegiatan semangat

Italiano stamina vigore vigoria

日本語勢い勢い活気活発精力

한국어 기력 기운 생기 숨 원기 정력 활기

Kurdî azo derman ḧal

Latina firmitās vigor

Македонски издржливост истрајност

Polski bigiel ikra werwa wigor wytrzymałość zacięcie

Português estamina

Русский выдержка выносливость запа́с жи́зненных сил стойкость

Српски ikra sišu sisu снага

Svenska spänst

Türkçe dayanma gücü derman hal takat

Українська витрива́лість міць наснага снага

Tiếng Việt khí thế nhiệt huyết tinh lực

Yorùbá agalẹ

Exemplos

“Os jovens usaram o vigor da idade para definir a competição.”

“No Brasil, a lei contra o aborto ainda está em vigor.”

Nível QECR

Proficiente
Esta palavra faz parte do vocabulário QECR C2 — nível proficiente.

See all C2 Português words →

Ver também

vigorexia vigoréxica vigoréxico viguês vila Vila Bela da Santíssima Trindade

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free