← Volver a la búsqueda

Significado de desconfianza | Babel Free

Sustantivo femenino CEFR C2 Specialized

deskonˈfjanθa

Definiciones

Falta de esperanza que se tiene de alguien o algo.
Falta de seguridad en sí mismo.
Falta de ánimo, aliento, vigor para obrar.
Falta de familiaridad (en el trato).
Sin reserva ni intimidad.

Equivalentes

Български подозирам съмнение съмнявам се

Català desconfiança desconfiar recel

Čeština nedůvěra nedůvěřovat

Deutsch Argwohn Misstrauen

Ελληνικά δυσπιστώ

English Distrust Mistrust

Esperanto malfidi malfido

Español defianza desconfiar difidencia recelo

Suomi epäluottamus

Français défiance Méfiance se méfier

Galego desconfiar recear receo sospeitar

हिन्दी अविश्वास संदेह संशय करना

Magyar bizalmatlanság

Italiano diffidare diffidenza diffido sfiducia

日本語不信疑惑

ქართული უნდობლობა

한국어 불신 의혹

Kurdî reçel şuphe

Latina suspiciō suspitio

Nederlands wantrouwen

Polski niedowierzanie nieufność

Português desconfiança desconfiar desconfiar de receio suspeitar

Română difidență neîncredere suspectă

Русский недоверие сомнение

Svenska misstro

Tagalog kawalang-tiwala

Türkçe şüphe

Українська недові́р'я недовіра

中文怀疑

繁體中文懷疑

Ejemplos

“La desconfianza era grande.”

“La desconfianza crecía entre la gente.”

“La desconfianza es la madre de la seguridad.”

“Que hablar ⟳ demasiado bien genera desconfianza.”

Nivel CEFR

Maestría
Esta palabra forma parte del vocabulario CEFR C2 — nivel maestría de español.

See all C2 Español words →

Ver también

desconfianzas desconfigurar desconfinamiento desconformidad desconformidades desconfortante

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free