← Torna alla ricerca

Significato di causa | Babel Free

Sostantivo CEFR A2 Common

ˈkauza

Definizioni

Ragione o motivo per il quale qualcosa occorre.
ciò che è origine, ragione, motivo determinante di qualcosa
Origine di un evento o azione.
contesa giuridica
Motivo o ragione per agire.
in Italia generalmente intesa dai partiti della sinistra e/o dell'estrema sinistra, è il complesso di progetti e ideali civili politici, sociali, religiosi connessi con l'azione di sistemi e/o organismi istituzionali, anche giuridici, coordinati
broadly, figuratively
principio a cui seguono uno o più effetti
figuratively

Equivalenti

Afrikaans laat laat

العربية دعوى

Български причина

Bosanski motive

Català causa causa

Čeština hybný motiv podstata příčina princip proces soudní proces zásada

Cymraeg achosi achosi

Deutsch Anlass Beweggrund Gerichtsprozess Gerichtsverfahren Gesetz Grund gründ Grundsatz Motiv Motivik Princip Principe Prinzip Prozess Rechtsstreit Richtlinie Sache Ursache ursache

Ελληνικά αγωγή αιτία αίτια αρχή ιδανικό κινητήριος κίνητρο λόγος σκοπός

English Account action action action action case case case cause cause cause lawsuit lawsuit matter motive motive motive origin principle principle reason reason Sake suit suit

Esperanto kaŭzo proceso

Español causa causa litigio motivo móvil móvil pleito principio

Eesti alus

Suomi juuri juuri juuri liikkeellepaneva syy

Français cause cause mobile motif motivé motive motivé poursuite judiciaire principe Procès raison

Gàidhlig adhbhar cùis-lagha

עברית מטרה סיבה

Hrvatski cilj motive svrha uzrok

Magyar per per

Հայերեն պատճառ

Bahasa Indonesia penyebab

Italiano canone causa lite motivazione occasione processo processo querela querela ragione

日本語原因原因法獄訴訟訴訟

Kurdî sake

Latina causa

Lietuvių pagrindas priežastis

Latviešu cēlonis iemesls

Nederlands aanleiding beginsel doel doel motief oorzaak rechtsgeding rechtszaak reden reden

Polski isty kapitał motyw napędowy pobudka wartość zasada

Português ação causa causa motivar motive motivo princípio processo processo judicial

Русский дело дело иск моти́в моторный основа́ние принцип причина причина причина процесс судебный процесс тяжба

Slovenščina stvar

Српски motive

Svenska grund grund orsak

Türkçe dava dürtü ilke neden neden sebep

Українська опорний рушійний

Tiếng Việt làm theo

中文動機原因原因原因立案

ZH-TW 動機原因原因原因立案

Esempi

“ha una causa in tribunale”

“disse la politica: "Lottare per la causa"”

“l'effetto e la sua causa”

“la causa prima”

Livello QCER

Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.

See all A2 Italiano words →

Vedi anche

causa di morte causa di tribunale causa prima causa scatenante causa ultima causale

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free