← Torna alla ricerca

Significato di motivo | Babel Free

Sostantivo CEFR A2 Common

moˈtivo

Definizioni

la causa per cui si agisce
complesso ritmico di linee, di colori e di piani dominanti in un'opera
motivo continuo di un tessuto con motivi che si ripetono uniformemente

Equivalenti

Bosanski motiv motive мотив

Català motiu

Čeština kmen motiv námět téma

Deutsch Beweggrund Dessin Motiv Tema Thema

Ελληνικά μοτίβο μοτίφ

English Account Motif motive motivo occasion Pattern pattern pattern reason reason room scope theme Theme

Esperanto motivo

Español motivo motivo motivo

Suomi aihe aihio koristekuvio kuvio mallikerta motiivi sävelaihe teemoittaa

Français argument motif motif raison thème

Gàidhlig ùrlar

Galego motivo

हिन्दी अलंकरण

Hrvatski motiv motive мотив

Magyar motívum

Bahasa Indonesia corak motif

Italiano motivo motivo tema tema

日本語モチーフ主題

Kurdî motîf motîv

Latina causa

Nederlands motief onderwerp reden reden thema topic

Polski kompozycja motyw temat tematyka

Português leitmotiv motivo motivo motivo tema

Русский замысел моти́в тема

Српски motiv motive мотив

Svenska motiv

Türkçe ana konu motif Örge tema

Українська мотив узір

Tiếng Việt mô-típ

中文動機話題

ZH-TW 動機話題

Esempi

“Il motivo principale che ha portato alla stesura di questo manuale è di fornire una guida pratica e di facile comprensione agli addetti ai lavori”

Livello QCER

Elementare
Questa parola fa parte del vocabolario QCER A2 — livello elementare.

See all A2 Italiano words →

Vedi anche

moto moto armonico semplice moto browniano moto d'acqua motoaliante motobarca

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free