Zpět na vyhledávání

motiv

Podstatné jméno mužský CEFR B2 Frequent

[ˈmotɪf]

Definice

pocit resp. názor pociťovaný jako důvod určitého jednání
menší, vícenásobně opakovaná charakteristická část výtvarného uměleckého díla
námět literárního uměleckého díla
kratší melodie tvořící charakteristickou část hudební skladby

Ekvivalenty

Englishair Motif motivestrain tune

Españolmotivo móvil sintonizarsintonizarse tunear

FrançaisAccorder mélodie mettre au pointmobile motif motive motivé régler syntoniser tune

26 more languages

Bosanskimotiv motive мотив

Catalàmotiu

Češtinahybný ladit melodie

DeutschBeweggrund einstellen einstimmenLag Motiv Motivik stimmen Stimmung

Ελληνικάκινητήριος κίνητρο κουρδίζωμοτίβο μοτίφ σκοπός

Suomiaihe aihio koristekuviokuvio liikkeellepaneva mallikerta motiivi sävelaihe

Gàidhligùrlar

Galegomotivo

हिन्दीअलंकरण

Hrvatskimotiv motive мотив

Bahasa Indonesiacorak motif

Italianoaccordare armonia causamotivazione motivo occasione ragione sintonia sintonizzare tema

日本語モチーフ主題

Kurdîmotîf motîv tune

Nederlandsaanleiding afstemmen deundeuntje melodie motief stemmen wijs

Polskimelodia motyw napędowynastrajać pobudka stroić strój

Portuguêsafinar leitmotiv motivarmotive motivo Tune

Русскиймелодия моти́в моторныйнапе́в настраивать настроить

Српскиmotiv motive мотив

Svenskamotiv

Türkçedürtü ezgi motifÖrge

Українськамотив рушійний узір

Tiếng Việtmô-típ thanh điệu

中文動機

繁體中文動機

Úroveň CEFR

B2

Vyšší středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B2 — úroveň vyšší středně pokročilý.

See all B2 Čeština words →

Viz také

motivace motivační dopis Motl Motloch moto motocykl

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free