HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Accueil › Dictionnaire › Français › syntoniser
← Retour à la recherche

Définition de syntoniser | Babel Free

Verbe CEFR B2
\sɛ̃.to.ni.ze\

Définitions

  1. Ajuster deux circuits à la même fréquence.
  2. Régler des organes d’édition d’ordinateurs en vue d'obtenir un rendu proche sur ces divers supports de sortie.

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of syntoniser.

Full conjugation → Practice this verb →

Équivalents

Čeština ladit melodie motiv naladit
Deutsch einschalten einstellen einstimmen Lag stimmen Stimmung
Ελληνικά κουρδίζω σκοπός συντονίζω
English Syntonize syntonize tune Tune tune tune in
Español estar atento a sintonizar sintonizarse tunear
Français Accorder mélodie mettre au point régler tune tune
Italiano accordare armonia sintonia sintonizzare
Kurdî tune tune
Nederlands afstemmen deun deuntje melodie stemmen wijs
Polski melodia nastrajać stroić strój
Português afinar sintonizar Tune
Русский мелодия моти́в напе́в настраивать настроить
Türkçe bağlanmak ezgi
Tiếng Việt thanh điệu

Exemples

“(Oui, je sais, « blatérer » ne tolère pas de complément d'objet direct, mais c'est exactement ce que fait un poste de télé syntonisé à CNN,il^([sic]) blatère.)”
“Il sera difficile de syntoniser les radios étrangères avec ce récepteur bas de gamme.”

Niveau CECR

B2
Intermédiaire avancé
Ce mot fait partie du vocabulaire CECR B2 — niveau intermédiaire avancé.
See all B2 Français words →

Voir aussi

syntonisera syntoniserai syntoniseraient syntoniserais syntoniserait syntoniseras

Apprenez ce mot en contexte

Voyez syntoniser utilisé dans des conversations réelles dans notre cours gratuit d'espagnol.

Commencer le cours gratuit

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free