← Zpět na vyhledávání

Význam ladit | Babel Free

Sloveso CEFR B1

[ˈlaɟɪt]

Definice

uvádět v lad či soulad
nastavovat, seřizovat výšku tónů u některých hudebních nástrojů
mít správné výšky tónů

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of ladit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية أوقع اتسق انسجم تَصْحِيحُ الْأَخْطَاء تواءم نظم

Bosanski naštimati naštimavati štelati štimati ugađati uštimati uštimavati направити штимати

Català depurar harmonitzar

Čeština melodie motiv naladit sladit

Deutsch abstimmen abstimmen betragen debuggen debuggen einstellen einstimmen entwanzen harmonieren harmonisieren Lag stimmen Stimmung tunen übereinstimmen wanzen

Ελληνικά αποσφαλματώνω εναρμονίζω κουρδίζω σκοπός

English Debug debug Harmonize harmonize to tune tune Tune tune

Esperanto akordigi gustigi

Español afinar armonizar depurar sintonizar sintonizarse tunear

فارسی دیباگ کردن

Suomi harmonioida harmonistua soinnuttaa sointua testata virittää yhdenmukaistaa

Français Accorder déboguer désinsectiser harmoniser mélodie mettre au point régler s'accorder syntoniser tune tune

Gaeilge armónaigh

עברית דיבג ניפה

हिन्दी छेड़ना

Hrvatski naštimati naštimavati štelati štimati ugađati uštimati uštimavati направити штимати

Magyar harmonizál

Bahasa Indonesia awakutu awakutu setem

Íslenska kemba

Italiano accordare armonia correggere debug disinfestare equiparare mettere a punto sintonia sintonizzare

日本語デバッグデバッグするハモるハモる調調べる調和させる諧和選局

한국어 燮 조화시키다 화합시키다

Kurdî tune tune

Latina concino consentio correspondeo

Latviešu apvienot saskaņot

Nederlands afstemmen debuggen deun deuntje harmoniseren melodie ontluizen samenklinken stemmen wijs

Polski basować basować debugować harmonizować licować melodia nastrajać nastroić stroić strój współbrzmieć współgrać zestrajać zestroić zharmonizować

Português afinar debugar depurar harmonize Tune

Română depăna

Русский гармонизировать гармонизировать гармонировать гармонировать дебажить мелодия моти́в напе́в настраивать настроить отладить отлаживать устраня́ть непола́дки

Српски naštimati naštimavati štelati štimati ugađati uštimati uštimavati направити штимати

Svenska avlusa harmonisera samstämma ställa in stämma stämma av trimma

ไทย ปรองดอง สามัคคี

Türkçe ezgi hata ayıklama yanlış ayıklama

Українська ладити налагоджувати налагодити направити направляти настроїти настроювати строїти

Tiếng Việt điều hòa thanh điệu

中文和諧除錯

ZH-TW 和諧

Příklady

“Z tohoto důvodu vyvstala plochá terasa, náměstí a osmiúhelníkový bazén, a všechny ty geometrické útvary, které měly za cíl kontrastovat a nikoliv ladit s jakýmikoliv scénami v přírodě.”

“Musil skončit, poněvadž hudebníci začali ladit své nástroje, kterýžto přípravný výkon působil již takový bluk, že nebylo slyšeti slova.”

“Harmonium vypadalo sice zanedbaně, ale stále ladilo.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

ládovat lahoď lahodit laj lajknout lajkovat

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free