← Zpět na vyhledávání

Význam sladit | Babel Free

Sloveso CEFR B1

[ˈslaɟɪt]

Definice

uvést v soulad
činit sladkým, resp. sladším
používat cukr, zejména ve větším množství

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of sladit.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalenty

العربية اتسق انسجم تواءم سكر

Bosanski šećerni sladiti сладити шећерни

Català endolcir harmonitzar

Čeština cukr cukrovat cukrový ladit naladit sládnout

Dansk forsøde søde

Deutsch betragen einzuckern harmonieren harmonisieren Sucre süß werden süßen Süßen übereinstimmen Versüßen versüßen verzuckern Zucker Zuckern zuckern

Ελληνικά γλυκαίνω εναρμονίζω ζάχαρη ζαχάρωμα ζαχαρώνω ιμβερτοποιώ σακχαροποιώ

English attune Attune Dulcify dulcify Harmonize harmonize Reconcile saccharify sugar sugar sugar sweeten Sweeten

Esperanto akordigi dolĉigi

Español adaptar adecuar adulciguar adulcir afinar amenizar armonizar armonizar asainetear azúcar azucarar dulcificar edulcorar endulcecer endulzar hacer más atractivo hacer más atrayente miércoles miércoles sacarificar salpimentar

Eesti magustama

Suomi harmonioida harmonistua imelöittää makeuttaa makeutua soinnuttaa sointua sokeroida sopeuttaa virittää yhdenmukaistaa

Français Accorder adoucir adoucir assortir dulcifier édulcorer harmoniser mince régler s'accorder saccharifier sucre sucrer

Gaeilge armónaigh milsigh

Hrvatski šećerni sladiti сладити шећерни

Magyar édesít harmonizál

Italiano addolciare addolcire addolcire confettare disacerbare edulcorare equiparare saccarificare zuccherare zuccherina zucchero zucchero

日本語ハモるハモる糖化糖化する調調和させる諧和

한국어 燮 달게 하다 당화하다 조화시키다 화합시키다

Latina concino condulcō condulco consentio correspondeo dulcifico dulco dulcō dulcoro dulcōrō indulcire indulco obdulcesco obdulco

Lëtzebuergesch séissen

Latviešu apvienot saldināt saskaņot

Македонски засладува

Nederlands besuikeren harmoniseren samenklinken stemmen suiker zoeten

Polski basować basować cukier cukrownia dopasowywać dosładzać dosłodzić harmonizować kandyz licować osładzać osłodzić słodzić słodzić słodzieć współbrzmieć współgrać zestrajać zestroić zharmonizować

Português açúcar adoçar adoçar adocicar harmonize sugar

Română îndulci zaharifica

Русский гармонизировать гармонизировать гармонировать гармонировать заса́харивать песок подсластить подсласти́ть подслаща́ть подслащивать превраща́ть в са́хар сахар сахарная бумага сластить

Shqip ëmbëlsi

Српски šećerni sladiti сладити шећерни

Svenska aducera grava harmonisera samstämma sockra sota söta stämma av

ไทย ปรองดอง สามัคคี

Türkçe şeker tatlanmak

Українська ладити солодити цукровий

Tiếng Việt điều hòa 糖

中文和諧

ZH-TW 和諧

Příklady

“Sladíte?”

Do you use sugar?

“V jednotlivých zemích a na mezinárodních pedagogických shromážděních se stále jednomyslněji žádá najít řešení, kterými se mají sladit stále vzrůstající potřeby společnosti co do rozsahu a charakteru vzdělání s potencionálními možnostmi žáků, protože je prokázáno, že se obsah vzdělání jak svým rozsahem, tak i svým charakterovým rázem zvětšuje rychleji, než se rozvíjí a mění mentální možnosti žáků a tvoří odpovídající podmínky (materiální, organizační, didakticko-metodické) pro osvojení obsahu vzdělání.”

“Upozorňuji tě, že jestli budeš tu kávu ještě chvilku sladit, nebude už k pití.”

“Léčí se s cukrovkou, nesmí sladit.”

Úroveň CEFR

Středně pokročilý
Toto slovo patří do slovní zásoby CEFR B1 — úroveň středně pokročilý.

See all B1 Čeština words →

Viz také

sládnout sládnouti slaní šlapat šlápnout slav

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free