← Reen al serĉo

Signifo de akordigi | Babel Free

Verbo CEFR B2

akorˈdiɡi

Difinoj

to harmonize, bring into harmony
transitive
to agree, come to an agreement
intransitive
to synchronize (clocks, watches)
transitive
to be consistent
intransitive

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of akordigi.

Full conjugation → Practice this verb →

Ekvivalentoj

Български успокоявам

Català harmonitzar

Čeština ladit sladit

Deutsch beschwichtigen harmonieren harmonisieren

Ελληνικά εναρμονίζω συμβιβάζω συμφιλιώνω

English agree Conciliate Harmonize

Español apaciguar armonizar conciliar conciliar

Français harmoniser s'accorder

Gaeilge armónaigh

Magyar harmonizál

Italiano conciliate equiparare propiziare

日本語ハモる調調和させる

한국어 燮 조화시키다 화합시키다

Latina concino

Nederlands harmoniseren samenklinken

Polski basować harmonizować współbrzmieć

Português conciliar harmonize

Română concilia îmbuna

Русский гармонизировать гармонизировать гармонировать гармонировать

Svenska lugna

Tiếng Việt điều hòa

中文和諧

繁體中文和諧

Ekzemploj

“Ili ne povis akordiĝi pri la kialo de sia malsukceso.”

They could not agree on the reason for their failure.

“La deklaroj de ĉiuj la atestintoj akordiĝas.”

The statements of all the witnesses are consistent.

CEFR-nivelo

Supra meznivela
Ĉi tiu vorto apartenas al la CEFR B2-vortprovizo — nivelo supra meznivela.

See all B2 Esperanto words →

Vidu ankaŭ

akordigis akordigos akordigu akordigus akordigxi akras

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free