HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Startseite › Wörterbuch › Deutsch › beschwichtigen
← Zurück zur Suche

Bedeutung von beschwichtigen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

  1. bewirken, dass jd, der wütend ist, ruhiger wird die aufgebrachte Menge beschwichtigen jds Ärger / Zorn beschwichtigen
  2. vt jdn → to appease, to pacify; Kinder → to calm down, to soothe; jds Zorn, Gewissen → to soothe, to appease, to calm
    vt jdn

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of beschwichtigen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية استرضى هدأ
Български успокоявам
Bosanski plaćate
Čeština chlácholit konejšit uklidnit utišit
Deutsch begütigen beruhigen besänftigen besänftigen beschwichtigen
Ελληνικά εξευμενίζω κατευνάζω συμβιβάζω συμφιλιώνω
English Appease Conciliate Placate
Esperanto akordigi
Español apaciguar aplacar conciliar conciliar
Suomi lepyttää rauhoittaa
Français apaiser calmer
עברית הרגיע
Hrvatski plaćate
Íslenska fróa róa sefa
Italiano conciliate placare placate placate propiziare sopire
日本語 なだめる
ខ្មែរ កំសាន្ត
Kurdî sefa
Latina pācificō
Nederlands bedaren kalmeren paaien sussen
Português aplacar conciliar
Română concilia îmbuna
Русский умиротворять унима́ть успокаивать утихомиривать утихомирить
Српски plaćate
Svenska blidka lugna
ไทย ปลอบโยน ปลอบใจ
Tiếng Việt xoa dịu

Beispiele

“„‚Still, still, kleiner Schreihals!‘ beschwichtigte die gute, dicke Fran ängstlich.“”
“„Die nächsten Tage regnete es, und Honoré Robert beschwerte sich immer lautstärker, während ihn sein Neffe hin und wieder, jedoch vergeblich, zu beschwichtigen suchte.“”
“Die umgerechnet 3,4 Milliarden Euro sollen den euroskeptischen Flügel der Konservativen beschwichtigen.”

GER-Stufe

C2
Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.
See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Beschwichtiger Beschwichtigerin Beschwichtigung Beschwichtigungsmittel Beschwichtigungspolitik Beschwichtigungsversuch

Lernen Sie dieses Wort im Kontext

Sehen Sie beschwichtigen in echten Gesprächen in unserem kostenlosen Spanischkurs.

Kostenlosen Kurs starten

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free