← Zurück zur Suche

Bedeutung von besänftigen | Babel Free

Substantiv CEFR C2 Specialized

Definitionen

Substantiv. [C2]

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of besänftigen.

Full conjugation → Practice this verb →

Äquivalente

العربية استرضى سكن هدأ

Български успокоявам

Bosanski plaćate

Čeština chlácholit konejšit uklidnit uklidňovat ukonejšit ulehčit ulevit utěšit utěšovat utišit

Deutsch begütigen beruhigen besänftigen beschwichtigen beschwichtigen Erleichterung bringen etwas versüßen gütig stimmen lindern mildern trösten Wogen glätten

Ελληνικά εξευμενίζω εξιλεώνω κατευνάζω

English Appease Humour Placate propitiate Soothe

Esperanto trankviligi

Español aliviar aliviarse aplacar descansar desenconar

Suomi lepytellä lepyttää lievittää rauhoittaa

Français apaiser calmer soulager

עברית הרגיע

Hrvatski plaćate

Bahasa Indonesia melegakan

Íslenska fróa róa sefa

Italiano alleviare calmare lenire mitigare placare placate placate propiziare sopire

日本語なだめる宥

ខ្មែរ កំសាន្ត

Kurdî sefa

Latina lēniō pācificō propitio

Nederlands bedaren gunstig stemmen kalmeren paaien sussen verzoenen

Polski koić łagodzić ukoić uspokajać uspokoić

Português aliviar aplacar

Русский облегчать облегчить ублажать умиротворять унима́ть успокаивать утихомиривать утихомирить

Српски plaćate

Svenska blidka lindra

ไทย ปลอบโยน ปลอบใจ

Türkçe dindirmek

Українська полегшувати

Tiếng Việt xoa dịu

Beispiele

“Mit sanften Worten und einem Wiegenlied besänftige die Mutter ihren schreienden Säugling.”

“Der Pfleger versuchte, den aufgeregten Hengst zu besänftigen.”

“Seine Wut ließ sich auch durch Bier und Fernsehen nicht besänftigen.”

“„Erst 1903 ging der irische Boden in den Besitz der irischen Bauern über. Doch damit waren die Iren längst noch nicht besänftigt, die Unabhängigkeitsbestrebungen gingen weiter.“”

GER-Stufe

Kompetente Sprachverwendung
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz C2 — Stufe kompetente sprachverwendung.

See all C2 Deutsch words →

Siehe auch

Besänftigung Besänftigungen Besänftigungsmittel Besanmast Besanmasten Besanmastes

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free