HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
Heim › Orðabók › Íslenska › róa
← Til baka í leit

Merking orðsins róa | Babel Free

Sögn CEFR C2

Skilgreiningar

  1. to row, to propel a vessel with oars
  2. to soothe, to calm
    weak
  3. to sail out to fish
  4. to rock backwards and forwards

Samsvaranir

العربية استرضى هدأ
Български успокоявам
Bosanski plaćate
Čeština chlácholit konejšit uklidnit utišit
Deutsch begütigen beruhigen besänftigen besänftigen beschwichtigen beschwichtigen
Ελληνικά εξευμενίζω κατευνάζω
English Paddle Placate Row still
Español aplacar
Suomi lepyttää rauhoittaa
Français apaiser calmer
עברית הרגיע
Hrvatski plaćate
Íslenska fróa sefa
Italiano placare placate placate sopire
日本語 なだめる
ភាសាខ្មែរ កំសាន្ត
Kurdî sefa
Latina pācificō
Nederlands bedaren kalmeren paaien sussen
Português aplacar
Русский умиротворять унима́ть успокаивать утихомиривать утихомирить
Српски plaćate
Svenska blidka
ไทย ปลอบโยน ปลอบใจ
Tiếng Việt xoa dịu

Dæmi

“Róandi hér, róandi þar, róa í gegnum öldurnar, það getur ekkert stoppað mig af.”

Rowing here, rowing there, rowing through the waves, nothing can stop me.

CEFR-stig

C2
Fullnusta
Þetta orð er hluti af CEFR C2 orðaforðanum — fullnusta stig.
See all C2 Íslenska words →

Sjá einnig

roða roðna rökkva rökstyðja róla rölta

Lærðu þetta orð í samhengi

Sjáðu róa notað í raunverulegum samtölum í ókeypis tungumálanámskeiðinu okkar.

Byrja ókeypis námskeið

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free