← Zurück zur Suche

Bedeutung von verzuckern | Babel Free

Verb CEFR B2

Definitionen

to sugarcoat
transitive, weak
to saccharify
transitive, weak

Äquivalente

العربية جمل حسن خفف غَطَّى بِالسُّكَّرِ لطف

Čeština sladit

Deutsch anzuckern anzuckern beschönigen schönfärben schönreden schönreden

Ελληνικά σακχαροποιώ

English saccharify sugarcoat sugarcoat

Español adulciguar adulcir azucarar dorar la píldora dulcificar edulcorar emborrizar con mishqui endulcecer endulzar maquillar sacarificar

Suomi kaunistella sievistellä silotella

Français dragéifier édulcorer ne pas y aller par quatre chemins saccharifier

Magyar szépít

Italiano saccarificare

日本語オブラートに包むオブラートに包む糖化糖化する

한국어 당화하다

Polski kadzić lukrować osładzać osłodzić słodzić

Română zaharifica

Русский выставля́ть в вы́годном све́те глазирова́ть загла́живать запу́дрить заса́харивать заса́харить затушёвывать золоти́ть пилю́лю лакировать подслаща́ть пилюлю превраща́ть в са́хар представля́ть в ро́зовом све́те приукрашивать сглаживать скрашивать смягчать

Svenska försköna skönmåla

中文粉飾 /粉饰

Beispiele

“Das Alter endlich bringt häufig eine gewisse Milde und Nachsicht in den Klang und verzuckert ihn gleichsam: in manchen Fällen freilich versäuert sie ihn auch.”

Human, All Too Human

GER-Stufe

Obere Mittelstufe
Dieses Wort gehört zum GER-Wortschatz B2 — Stufe obere mittelstufe.

See all B2 Deutsch words →

Siehe auch

verzuckernd verzuckerst verzuckert verzuckerte verzuckerten verzuckertest

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free