HomeServicesBlogDictionariesContactSpanish Course
← Torna alla ricerca

Significato di confettare | Babel Free

Verbo CEFR B2
/konfetˈtare/

Definizioni

  1. ricoprire (qualcosa) di zucchero
  2. riferito a persona, persuadere, rendere compiacente tramite lusinghe e moine, spesso con il secondo fine di ingannare
    figuratively, rare
  3. rendere (un discorso, uno scritto etc.) maggiormente seducente, o comunque più dolce e gradevole, come artificio retorico
    figuratively

Esempi

“confettare la frutta secca”
“quei Senator (...) voller mostrar, ch’oltre gli aranci, e i peri, san colà confettar anche gli stronzi”
“cerca di confettare il suo capo”
“per meglio confettar il marito che era un augellaccio e nuovo squasimodeo”
“confettare un discorso”

Livello QCER

B2
Intermedio superiore
Questa parola fa parte del vocabolario QCER B2 — livello intermedio superiore.

Vedi anche

Impara questa parola nel contesto

Guarda confettare usata in conversazioni reali nel nostro corso gratuito di spagnolo.

Inizia il corso gratuito