← Torna alla ricerca

Significato di lodare | Babel Free

Verbo CEFR C2 Specialized

loˈdare

Definizioni

esprimere delle lodi per qualcuno o qualcosa
esprimere una celebrazione esagerata, e spesso immeritata, di qualcuno, allo scopo di ottenere la sua benevolenza o per semplice servilismo
broadly
complimentarsi con qualcuno

Conjugation

Browse the table or drill it — all tenses, moods, and persons of lodare.

Full conjugation → Practice this verb →

Equivalenti

Български славя

Bosanski похвала

Català lloar

Čeština lichotit opěvovat oslavovat podlézat velebit

Deutsch besingen gutheißen gutheißen loben loben lobpreisen preisen Preisen rühmen schmeicheln Süßholz raspeln verherrlichen

Ελληνικά εκθειάζω εξυμνώ θωπεύω κολακεύω μεγαλύνω

English Applaud Commend commend extol flatter flatter Flatter Laud Praise praise

Esperanto laŭdi

Español adular alabar elogiar enaltecer ensalzar entronizar laudar loar

Suomi ylistää ylistyslaulu

Français aduler amadouer Célébrer embellir exalter faire l'éloge de flatter flatteuse glorifier laud louanger louer Louer préconiser prôner

Gaeilge adhmhol ardaigh

हिन्दी प्रशंसा करना स्तुति

Hrvatski похвала

Italiano accarezzare adulare confettare decantare glorificare leccare lisciare lode lusingare sviolinare vantare

日本語媚揚煽褒めそやす諂諛阿

한국어 媚詖 감송

Latina extollō laudō laudo

Македонски похвала

Nederlands flatteren lofzang loven loven ophemelen pletten prijzen prijzen verheffen vleien

Polski pochwalić schlebiać sławić wychwalać wychwalać wysławiać

Português elogiar enaltecer laúd louvar louvor

Română elogia laudă

Русский восхвалить восхвалять льстить превознести превозносить ухаживать хвалить

Shqip lavdëroj lëvdoj

Српски похвала

Svenska lovprisa medhårs prisa

ไทย สรรเสริญ

Türkçe yüceltmek

Tiếng Việt khen ngợi

Esempi

“non posso che lodare la tua inventiva”

“crede di essere un poeta, ma con le sue opere non fa che lodare i potenti per il proprio tornaconto”

Livello QCER

Padronanza
Questa parola fa parte del vocabolario QCER C2 — livello padronanza.

See all C2 Italiano words →

Vedi anche

lodarono lodarsi lodasse lodassero lodassi lodassimo

Know this word better than we do? Language is a living thing — help us keep it growing. Collaborate with Babel Free